I couldn't keep it a secret any longer 我不能保守这个秘密了

I'm tired of playing cool 我已经厌倦了玩酷

If it's a sentimental season girl 如果它是一个多情的季节女孩

Then I'm crazy about you 然后，我为你疯狂

   

Well you never come around, 那么你永远不会来到我身边，

You're never coming home 你永远要回家

I'd give you the skin off my bones to get you alone 我给你的肌肤了我的骨头单独给你

   

Pick up the phone, pick up the phone, 拿起电话，拿起电话，

Cause when you don't 当你这样做不会引起

Girl, I can't handle it 女孩，我不能处理它

Pick up the phone, pick up the phone tonight 拿起电话，拿起电话，今晚的

Cause I need someone, 因为我需要一个人，

Someone to surrender 有人投降

To let me inside, to let me inside 让我进去，让我进去

I'm all alone 我独自一人

Oh, don't be so cold 哦，别那么冷

Pick up the phone 拿起手机

   

I couldn't stay in a cage any longer 我不能留在一个笼子里不再

I'm a lion hear me roar 我是狮子听我怒吼

You've got me tied up so tight 你让我绑得那么紧

But it ain't right 但是，这是不对的

Girl, it's just not right 女孩，它只是不正确

   

If I knew the words to say to you 如果我知道的话对你说

To melt your heart 融化你的心脏

Or to get you alone 或独自一人的你

   

Pick up the phone, pick up the phone, 拿起电话，拿起电话，

Cause when you don't 当你这样做不会引起

Girl, I can't handle it 女孩，我不能处理它

Pick up the phone, pick up the phone tonight 拿起电话，拿起电话，今晚的

Cause I need someone, 因为我需要一个人，

Someone to surrender 有人投降

To let me inside, let me inside 让我进去，让我进去

I'm all alone 我独自一人

Oh, don't be so cold 哦，别那么冷

Pick up the phone 拿起手机

   

Cause I'm here dying of a broken Friday night 因为我在这里死去破周五晚上的

I wanna know why you're not talking 我想知道你为什么不说话

Girl, you bury me alive 女孩，你把我埋活着

   

Cause I'm the one you want 因为我是一个你想要的

When all the boys are cruel to you 当所有的男生都残酷给你

   

Pick up the phone 拿起手机

I couldn't keep it a secret any longer 我不能保守这个秘密了

I won't be kept in a cage any longer 我会不会被关在笼子里不再

You can't keep me away no longer 你不能让我走不再

To get you alone... 为了让你孤单...

   

Pick up the phone, pick up the phone, 拿起电话，拿起电话，

Cause when you don't 当你这样做不会引起

Girl, I can't handle it 女孩，我不能处理它

Pick up the phone, pick up the phone tonight 拿起电话，拿起电话，今晚的

Cause I need someone, 因为我需要一个人，

Someone to surrender 有人投降

To let me inside, to let me inside 让我进去，让我进去

I'm all alone 我独自一人

Oh, don't be so cold 哦，别那么冷

Pick up the phone 拿起手机