To the people up in Texas 的人在得克萨斯州

It's the nearest thing to heaven here on earth 这是最接近天堂在地球上

The lifestyle up in Texas 生活方式在德州

Is just go on out and live for all it's worth. 就是去了，住了所有它的价值。

   

Where the men are all men 那里的男人都是男人

And the ladies there are born with ways to please 而女士们有天生的办法讨

And the people up in Texas 百姓在德州

Think that the rest of all the world is over seas. 认为世界上所有的其余部分是在公海上。

   

You don't need no one to tell you 你不需要任何人告诉你

When you cross that Texas line 当你越过了德州专线

The air starts smellin' sweeter 空气开始smellin 甜

And the water tastes like wine. 而水尝起来像酒。

   

The sun is always shining 太阳总会发光

So it's seldom ever cold 因此，它是很少过冷

People just grow up there 人们只是长大了有

Never old. 从来没有老。

   

You don't need no one to tell you 你不需要任何人告诉你

When you cross that Texas line 当你越过了德州专线

The air starts smellin' sweeter 空气开始smellin 甜

And the water tastes like wine. 而水尝起来像酒。

   

The sun is always shining 太阳总会发光

So it's seldom ever cold 因此，它是很少过冷

People just grow up there 人们只是长大了有

Never old. 从来没有老。

   

The people up in Texas 人们在德克萨斯州

It's the nearest thing to heaven here on earth 这是最接近天堂在地球上

The lifestyle up in Texas 生活方式在德州

Is just go on out and live for all it's worth. 就是去了，住了所有它的价值。

   

Where the men are all men 那里的男人都是男人

And the ladies there are born with ways to please 而女士们有天生的办法讨

And the people up in Texas 百姓在德州

Think that the rest of all the world is over seas. 认为世界上所有的其余部分是在公海上。

   

Yeah, the people up in Texas 是啊，人在得克萨斯州

Think that the rest of all the world is over seas... 认为世界上所有的其余部分是在公海上...