There's a little girl lives on our street 有一个小女孩住在我们这条街上

She's awful sweet and pretty 她是可怕的娇美

The boys stand on their heads for her 男孩站在他们为她的头

But she thinks they're all silly. 但她认为他们都傻了。

   

She's got freckles on her nose 她有雀斑，她的鼻子

Her hair is light and sandy 她的头发是轻和沙

Penelope Candance is her name 佩内洛普Candance是她的名字

But we call her Penny Candy. 但是，我们叫她竹篙糖果。

   

She doesn't know what a nickel is 她不知道什么是镍

She's got no use for dollars 她有没有用美元

There's always a penny in her hand 人们总是在她手里一分钱

And a licorice on her collar. 并在她的衣领甘草。

   

She's the sweetest girl in town 她是最甜美的女孩在城里

The little boys think she's a dandy 这个小男孩觉得她是一个花花公子

But the monkey shines don't bother her 但猴子照不要打扰她

When she's eatin' Penny Candy. 当她的eatin 便士糖果。

   

Penny Candy 便士糖果

She eats that messy kind 她吃的那种凌乱

Penny Candy 便士糖果

She eats it all the time. 她吃这一切的时候。

   

She brightens up the neighborhood 她照亮了附近

Her little face is always glowing 她的脸上总是泛着

And when she's in a hurry 而当她在匆忙

We all know where she's a going. 我们都知道她是个持续。

   

It's to the little corner store 它的小街角的商店

That's awful close and handy 这是可怕的密切和方便

Then once again her happy face 然后再一次她的笑脸

Is black with Penny Candy. 是黑便士糖果。

   

Penny Candy 便士糖果

She eats that messy kind 她吃的那种凌乱

Penny Candy 便士糖果

She eats it all the time. 她吃这一切的时候。

   

She's always got a smile for you 她总是有一个微笑给你

If you should ever meet her 如果你曾经遇见她

And with Candy on her face 并与糖果在她的脸上

Her smile is a little sweeter. 她的笑容有点甜。

   

Penelope Candance is her name 佩内洛普Candance是她的名字

And she likes that fine and dandy 她喜欢这很好，很正常，

But if you want to see her dimples show 但是，如果你想看到她的酒窝秀

Just call her Penny Candy. 只是叫她竹篙糖果。

   

Penny Candy 便士糖果

She eats that messy kind 她吃的那种凌乱

Penny Candy 便士糖果

She eats it all the time... 她吃这一切的时候...