英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Party To Damascus" 的中英对照歌词与中文翻译

Party To Damascus

党大马士革

歌词相关歌手:WYCLEF JEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Wyclef Jean (Missy Elliott)] [怀克里夫金(小姐Elliott )

Brrrr, Yeah,(ew, ew, ew, EW! yeah) Brrrr ,是啊, (电子战,电子战,电子战,电子战!耶)

it's over, uh huh (that's right) 它已经结束了,嗯(这是正确的)

Missy With The Preachers Son, uh huh (ok) 大小姐与传教士的儿子,嗯(OK)

It's over (ok), I told ya (yeah) 这是在(OK ) ,我告诉过你(耶)

J-CLEF, let's go (ew, WOO) J- CLEF ,让我们去( EW ,呜)

Brrrrr Brrrrr

   

[Missy Elliott - talking] [大小姐埃利奥特 - 浅谈]

(uh oh) (嗯哦)

Yeah, hey yo Clef (oh) 是啊,嘿哟谱号(OH)

Uh oh, these motherfuckers ain't ready for this shit (hey) 嗯哦,这怎么就还没有准备好这一切, (嘿嘿)

   

[Missy Elliott] [大小姐埃利奥特]

Me and Clef on this track what you want 我和谱号在这条赛道你想要什么

Heard you wanna battle us both I hope you don't 听说你要战我们俩,我希望你不要

Hand me my mic, two woofers in my trunk (huh) 递给我我的麦克风,在我的树干2低音扬声器(呵呵)

Sound like gonk-ga-gonk-ga-gonk-ga-gonk-ga-ga-ga-gonk (c'mon) 听起来像gonk -GA- gonk -GA- gonk -GA- gonk -GA- GA- GA- gonk (来吧)

I drink that Dom Perignon (oh) 我喝了唐培里侬(OH)

I drink that shot of Petron to turn me on (uh) 我喝了那一枪彼得龙来把我的(嗯)

I got that red eye bomb, get you stoned (yeah) 我得到的红眼炸弹,让你砸死(耶)

I got them gunshots, head knock 'til my bed stop 我把他们的枪声,敲头,直到我的床上停止

   

[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]

Hey, I'm from a place called New Jersey, they call it the New Jersey land 嘿,我是从一个叫新泽西州的地方,他们把它叫做新泽西州的土地

I'm only here for one night girl, I'm on the plane tomorrow 我只有一晚的女孩,我在飞机上的明天

But I love the way you move girl and do that belly dancin 但我爱你移动的女孩,做肚皮舞表演的方式

So let's play you're my teacher and won't you give me my first lesson (C'MON) 因此,让我们打你是我的老师,你会不会给我的第一课(来吧)

   

[Break - Missy Elliott] [歇 - 大小姐埃利奥特]

I teach you what you want (oh yeah) 我教给你你想要的(噢)

The things you need to know (oh yeah) 你需要知道的(噢)的事

Come in and shut the door (yeah) 进来吧,把门关上(耶)

Lets get this party goin (uh huh) 让我们得到这个党布莱恩(嗯)

Baby let me show you, how you can satisfy a girl needs (oh yeah, c'mon, c'mon) 宝贝,让我告诉你,你如何能满足女孩子的需求(噢,来吧,来吧)

   

[Chorus - w/ ad libs] [合唱团 - 瓦特/广告库]

In the mornin, in the evenin 在清晨,在evenin

In the nighttime, gotta have it 在夜间,总得有它

It's a feelin I can't fight it 这是一种感觉,我不能打它

You got me speakin another language 你让我speakin另一种语言

[Female voice (Israeli actress/singer Alona Tal):] Bo, Habibbi, Nishtage'a [Hebrew. English: "Come on, my friend/man, let's get crazy"] [女声(以色列女演员/歌手阿尔纳塔尔) :]博, Habibbi , Nishtagea [希伯来语。英语: “来吧,我的朋友/人,让我们疯狂” ]

It's official raise your glasses 这是官方提出你的眼镜

Cause this party gonna go to Damascus 造成这个党要去大马士革

   

[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]

Yeah, she said her dad's in the Army and he's the number one sniper 是啊,她说她的父亲在军队和他的头号狙击手

And if he ever found out, he'd have me swimmin with the fishes in the water 而且,如果他发现了,他就会有我泳装在水中的鱼

Now I'ma say somethin crazy girl, I love you 现在,我是说事端疯丫头,我爱你

I know we meetin for the first time in the club, but this feels like a deja vu 我知道我们meetin第一次在俱乐部,但这种感觉就像一个似曾相识

   

[Break - w/ ad libs] [歇 - W /广告库]

   

[Chorus - w/ ad libs] [合唱团 - 瓦特/广告库]

   

[Interlude - Wyclef Jean - 2X] [插曲 - 怀克里夫 - 2倍]

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday 周一,周二,周三,周四

Friday, Saturday, Sunday, gotta have it 周五,周六,周日,总得有它

   

[Missy Elliott] [大小姐埃利奥特]

W-Y to the Clef (c'mon) W- Y到谱号(来吧)

Boy I keep it realer than the titties on my chest (yeah) 男孩,我把它比我的胸口的titties更真实(耶)

"Milk does your body good," come on take a sip “牛奶对身体好, ”来吧喝一口

Like [3 slurping noises], it taste good don't it 像[3 slurping是噪声] ,它口感好做吧

You's a fine dreadlock, come on get 你是一个很好的dreadlock ,加油GET

How many times Missy crushed the very best? 多少次大小姐粉碎最好?

How many bombs on my summer, Funk Flex? (uh) 有多少炸弹在我的夏天,芬克的Flex ? (嗯)

As many times as Teddy Reilly said "yep, yep" 多次泰迪·赖利说: “是的,是的”

Did you get it? 你明白了吗?

I stays on your mind like a fitted (uh) í停留在你的心中就像一个装(嗯)

Like diddy itmake you walk for cheesecakes to the city? (woo) 像吹牛老爹itmake你走了乳酪的城市? (宇)

Rough chick, dirty jeans, ain't nothin pretty (uh) 粗糙的小妞,脏牛仔裤,没什么漂亮的(嗯)

Me and Clef steppin to the mic to get busy (c'mon) 我和谱号垫脚的麦克风忙碌(来吧)

   

[Chorus] [合唱]

   

[Missy Elliott - talking] [大小姐埃利奥特 - 浅谈]

(uh oh) Yeah, hey yo Clef (嗯哦)是啊,嘿哟谱号

(uh oh) Uh oh (嗯哦)嗯哦

   

[Wyclef Jean - talking] [怀克里夫 - 谈]

What's up Missy (uh oh) 这是怎么回事大小姐(嗯哦)

You know I love ya girl (oh) 你知道我爱你的女孩(哦)

What's up Missy 这是怎么回事大小姐

Let's go (uh) 让我们去(嗯)

I got the guitar soundin like a satar 我得到了吉他soundin像萨塔尔

Holy, holy, Jerry Wonder I need some security 圣哉,圣哉,杰里奇迹,我需要一些安全

Call police [fades out] 拨打电话报警[淡出]

歌词 Party To Damascus 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/party-to-damascus/

歌词 Party To Damascus 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wyclef Jean, Jerry Duplessis, Melissa A. Elliott, M. Elliot

版权/Copyright:

Huss-zwingli Publishing Inc., Te-bass Music Inc., Emi Blackwood Music Inc., Mass Confusion, Sony/ATV Tunes LLC