英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pack Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Pack Up

收拾

歌词相关歌手:DOOLITTLE, ELIZA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I get tired and upset 我得到累了,心烦

And I'm trying to care a little less 我试图去关心少

When I google I only get depressed 当我谷歌我只得到郁闷

I was taught to dodge those issues 我被教导要躲避这些问题

I was told 有人告诉我,

   

Don't worry, there's no doubt 不要担心,这是毫无疑问

There's always something to cry about 总有一些哭的

When you're stuck in an angry crowd 当你停留在愤怒的人群

They don't think what they say 他们不认为他们在说什么

Before they open their mouth 他们打开他们的嘴前,

   

You gotta 你得

Pack up your troubles in your old kit bag 收拾你的烦恼在你的旧工具袋

And bury them beneath the sea 掩埋在海中

I don't care what the people may say 我不在乎什么样的人可能会说

What the people may say about me 什么人会说我

   

Pack up your troubles, get your old kit bag 收拾你的烦恼,让你的旧套件包

Don't worry about the cavalries 不要担心骑兵

I don't care what the whisperers say 我不在乎什么那群说

'Cause they whisper too loud for me “因为他们窃窃私语太大声对我

   

Hot topic 热门话题

Maybe I should drop it 也许我应该放弃它

It's a touchy subject 这是一个棘手的问题

And I like to tiptoe 'round 我想踮起脚尖轮

The ship going down 船一起下沉

   

We got no penny, no pound 我们没有得到一分钱,没有一斤

So if your business is running out 所以,如果您的企业已经不多了

It's not my business to talk about 这不是我的事谈

They don't think what to say 他们不认为该说些什么

Before they open their mouth 他们打开他们的嘴前,

   

You gotta 你得

Pack up your troubles in your old kit bag 收拾你的烦恼在你的旧工具袋

And bury them beneath the sea 掩埋在海中

I don't care what the people may say 我不在乎什么样的人可能会说

What the people may say about me 什么人会说我

   

Pack up your troubles, get your old kit bag 收拾你的烦恼,让你的旧套件包

Don't worry about the cavalries 不要担心骑兵

I don't care what the whisperers say 我不在乎什么那群说

'Cause they whisper too loud for me “因为他们窃窃私语太大声对我

   

It's just to test your ability 这只是测试你的能力

Let's count from one to infinity 让我们来计数从1到无穷大

Don't rock the boat, gotta let it be 不要捣乱,总得让它成为

Gotta let it go, oh, oh, oh, oh, oh 得让他走,哦,哦,哦,哦,哦

   

Tweet, tweet 鸣叫,鸣叫

Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet 鸣叫,鸣叫,鸣叫,鸣叫,鸣叫

Tweet, tweet, tweet 鸣叫,鸣叫,鸣叫

Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet 鸣叫,鸣叫,鸣叫,鸣叫,鸣叫

   

Tweet, tweet, tweet 鸣叫,鸣叫,鸣叫

Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet 鸣叫,鸣叫,鸣叫,鸣叫,鸣叫

Tweet, tweet, tweet, tweet 鸣叫,鸣叫,鸣叫,鸣叫

   

Pack up your troubles in your old kit bag 收拾你的烦恼在你的旧工具袋

And bury them beneath the sea 掩埋在海中

I don't care what the people may say 我不在乎什么样的人可能会说

What the people may say about me 什么人会说我

   

Pack up your troubles, get your old kit bag 收拾你的烦恼,让你的旧套件包

Don't worry about the cavalries 不要担心骑兵

I don't care what the whisperers say 我不在乎什么那群说

'Cause they whisper too loud for me “因为他们窃窃私语太大声对我

   

Yeah, eh, eh, eh, eh, eh, eh 嗯,嗯,嗯,嗯,嗯,嗯,嗯

Yeah, eh, eh, eh 嗯,嗯,嗯,嗯

Yeah, eh, eh, eh 嗯,嗯,嗯,嗯

歌词 Pack Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pack-up/

歌词 Pack Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eliza Sophie Caird, Timothy Daniel Woodcock, Matthew Prime

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Universal Music Publishing Ltd., Mullet Music, BMG Rights Management (Uk) Ltd.