英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "P-Town" 的中英对照歌词与中文翻译

P-Town

P-城

歌词相关歌手:KOTTONMOUTH KINGS

English lyrics 中文翻译对照歌词

(You know what they say about these dudes? They all got rythm) (你知道他们说的这些帅哥呢?他们都得到了节奏)

   

[chorus] [合唱]

Another day, another day goes by 又过了一天,又一天的流逝

Sitting round the house hangin out getting high 坐在圆形的房子挂着了越来越高

Another day, another day is passed 改天,改天传递

P-Town Ballers we was built to last P-城Ballers我们是基业长青

Another day, another day goes by 又过了一天,又一天的流逝

Sitting round the house hangin out getting high 坐在圆形的房子挂着了越来越高

Another day, another day is passed 改天,改天传递

you know the P-Town Ballers was built to last 你知道的P镇Ballers始建到最后

   

[Richter] [里希特]

Now everybody come and gather around 现在每个人都来围观

It's story tellin time bout a kid from P-Town 它的故事在告诉回合时间从P-城区的孩子

Another troubled youth smokin herb in the sub-urbs 在子URB的另一个困扰青少年戒掉草药

We used to shoot a little hoop and kick flip curbs 我们用来拍摄一个小圈,并踢路边翻转

But there was something happening here 但是有一些事情在这里发生

It just wasnt too clear, He was liven confused 它只是并不太高清楚,他是搞活困惑

Used to break all the rules, used to eat all the blues 用来打破所有规则,用来吃所有的蓝调

He was actin a fool, dude was straight bad news 他装作一个傻瓜,纨绔子弟是直的坏消息

Until one day he opened his eyes, saw a light as a gift and began to fly 直到有一天,他睁开眼睛,看到一个光作为礼物,并开始飞翔

Spreadin his wings soarin high in the sky, wanted to see 105 散播他的翅膀soarin高的天空,想看看105

No he didnt wanna die 没有他没有想死

Lifes crazy these days so dont flip 静物疯狂的这几天,所以不要翻转

There is better days ahead, this is just a field trip 有较好的日子里,这仅仅是一个实地考察

Thats what I learned thats just the ways it is 这就是我所学到的那只是方式是

Cuz at the end of that day yo I was that kid 的Cuz在那一天哟结束时,我是那小子

   

[chorus] [合唱]

   

[Dloc] [ Dloc ]

Now the P-Town Ballers started way back in the day 现在的P镇Ballers开始,早在一天

It was me Johnny Richter, Daddy X and our homie Saint 这是我的约翰尼·里希特,爸爸X和我们亲密的圣

1995 for me to be exact, makin demo tapes, playin shows at the shack 1995年对我来说是准确的,做个示范带,在窝棚里弹唱表演

Kottonmouth Klick slash P- Town bizzle Kottonmouth Klick斜线的P镇bizzle

D dash L-O-C oh shizzle ð划线L-O -C的哦shizzle

Pakelika big Pak, thats my dawg wass up? Pakelika大乐,那是我的耶沃斯吗?

DJ B, tsunami for life, I love ya cuz DJ B,海啸的生活,我爱你的Cuz

Remember, damn i can still remember sleepin on the couch, runnin ova to Lou's house 请记住,哎呀我还记得睡在沙发上,飞奔卵子娄家

Tryin to get some food becuz I had nothin to eat, I never had no smoke, I never got no sleep 试着得到一些食物becuz我没什么吃的,我从来没有烟,我从来没有睡意全无

I was always on the creep, tryin to make a quick buck 我一直在蠕动,试着做一个急功近利

Broke without money, life really sucks 打破了没有钱,生活真的很烂

So I hooked up with a sick-ass trigger went all out 于是我迷上了一个生病的屁股触发全力以赴

Life is really short, shouldnt be so rough (rough) 生命是非常短的,不应该是如此粗糙(粗糙)

   

[chorus] [合唱]

   

[Daddy X] [爸爸X]

?Looking through my endo stained window, yeah ?翻翻我的远藤染色的窗口,是

Just tryin to find out which way the wind blows 只是试着找出办法察言观色

Its hard to breathe when your blowing out red smoke, ya 它很难,当你吹出来的红烟呼吸,雅

One thing I know is one thing I do know 有一件事我知道一件事我不知道

   

[Daddy X] [爸爸X]

Skateboardin all day till the sun went down playin punk rock music and these hip hop sounds Skateboardin整天,直到太阳下山在玩朋克摇滚音乐,这些嘻哈的声音

Then the pants started saggin we was havin some fun 然后把裤子开始saggin我们就吃了一些有趣的

we had backyard parties, where we knew everyone 我们有后院的派对,在那里,我们知道每个人都

Richter had a nitrous tank and a keg on tap 里希特有一个氮罐和自来水小桶

He has the whole damn city inked on his back 他拥有整个该死的城市签署在他的背上

And we laughin, cuz this shit really happened 我们嘲笑,因为这些东西真的发生了

We said we never never ever make it by rapping 我们说我们永远永远永远让它通过敲击

Dloc, you'll never know how you say it Dloc ,你永远不知道你怎么说

I was 3 feet away from X pushing up daisys 我3英尺远从X推高daisys

   

[chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 P-Town 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/p-town/