英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Overture Or Obituary" 的中英对照歌词与中文翻译

Overture Or Obituary

序曲还是讣告

歌词相关歌手:KORN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm facing the light 我对着光

But fading to black 但褪色黑

I'm offering peace 我出价和平

As I'm stabbed in the back 因为我后背上挨了一刀

   

Yet I'm feeling able 不过,我感觉能

My house is made of steel 我的房子是由钢

With paper for doors 随着纸门

   

I've tried to hate you 我试着恨你

But feel regret 但遗憾的感觉

I'm most uncertain 我最不明朗

I've lost the bet 我赌输了

I'm waiting to watch it 我等着看它

I'm waiting to see 我等着看

Is this my overture? Or obituary? 这是我的序曲?或讣告?

   

I'm holding the torch 我举着火炬

But melting my fists 但熔拳头

I'm first in the line 我是第一次在该行

Yet last on the list 然而,过去就行了

   

Yet I'm feeling able 不过,我感觉能

My house is made of steel 我的房子是由钢

With paper for doors 随着纸门

   

I've tried to hate you 我试着恨你

But feel regret 但遗憾的感觉

I'm most uncertain 我最不明朗

I've lost the bet 我赌输了

I'm waiting to watch it 我等着看它

I'm waiting to see 我等着看

Is this my overture? Or obituary? 这是我的序曲?或讣告?

   

Or obituary! 或讣告!

   

I tried not to choke you (NO!) 我试着不让自己窒息,你(不! )

But now you're dead (NO!) 但现在你就死定了(不! )

I'm most uncertain (NO!) 我最不确定的(不! )

Should I feel regret? (NO!) 我应该感到后悔? (不! )

   

I've tried to hate you 我试着恨你

But feel regret 但遗憾的感觉

I'm most uncertain 我最不明朗

I've lost the bet 我赌输了

I'm waiting to watch it 我等着看它

I'm waiting to see 我等着看

Is this my overture? Or obituary? 这是我的序曲?或讣告?

   

I tried not to choke you! 我试着不让自己窒息了!

   

Is this my overture? Or obituary? 这是我的序曲?或讣告?

歌词 Overture Or Obituary 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/overture-or-obituary/