英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Overture" 的中英对照歌词与中文翻译

Overture

序曲

歌词相关歌手:DEF LEPPARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

And with this message that I bring to you 而与此消息,笔者给大家带来

A beacon of light to see you through 光的灯塔,看你过

For the time is on our side 对于时间是站在我们这一边

And a holy man does say to me 而一个神圣的人也对我说:

To always to be blind and never to see 永远是盲目的,从不看

It's not the way he planned it, oh no 这不是他计划的方式,哦不

   

The time has come to gather up your thoughts 现在已是时候收拾你的想法

For you have said your piece 对于你说你的作品

The lords of light will change this land 光的领主将改变这片土地

From famine into feast 从饥荒到宴

The buildings that once stood so tall 这一次站在这么高的建筑

Have crumbled to the ground 已经崩溃到地面

The silver warriors who came in force 谁排在部队的银战士

Are nowhere to be found 是无处可寻

   

Time is the essence the priests do say 时间的本质是祭司人说

To restore your faith in man 要恢复在人的信仰

For the job you do and the role you play 为你做的工作,你所扮演的角色

Will help rebuild this land 将帮助重建这片土地

Through empty streets and dusty fields 通过空旷的街道,尘土飞扬领域

We'll fight for what we need 我们将争取我们所需要的

Protected by our swords and shields 我们的剑和盾牌保护

We can replant the seed 我们可以补种种子

   

The roads ahead are long and winding 前面的道路是漫长而曲折

On which the bandits thrive 在这土匪茁壮成长

But we have the power of finding 但我们发现的力量

Illusion to keep us alive 幻想让我们活着

So through the valleys and over the hills 因此,通过山谷,越过山

We'll march and sing in rhyme 我们将进军同唱韵

We'll fight until we lose our will 我们将战斗,直到我们失去了我们的意志

For essence is our time 对于本质上是我们的时代

   

The sun, the moon, the darkened sky 太阳,月亮,变暗的天空

The morning dew reflecting in my eye 清晨的露水反映了我的眼睛

The rising mist, the dampened earth 上升的水雾,湿润的大地

Are just reminders of what life's worth 什么是人生的价值只是提醒

   

And with this message that I bring to you 而与此消息,笔者给大家带来

A beacon of light to see you through 光的灯塔,看你过

For time is on our side 因为时间是站在我们这一边

For time is the essence 对于时间的本质

歌词 Overture 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/overture-3/