At night when the sky is clear 到了晚上，当天空晴朗

and the moon is shining down 月亮照下来

My heart goes running back to you 我的心脏那张跑回来给你

I love the way 我喜欢的方式

you open up and let me in 你敞开心扉，让我在

So I go running back to you, 所以，我去跑回来给你，

Over and over again. 一遍又一遍。

   

Over and over again my love 一遍又一遍我的爱

Over and over again with you 一遍又一遍你

Over and over again my love 一遍又一遍我的爱

Over and over again with you. 一遍又一遍你。

   

Remember the nights of love 还记得爱情的夜

and that moment on the beach 而在海滩上的那一刻

That wasn't really too long ago 这是不是真的很久以前

But we paid the price of time, 但是我们付出了时间的代价，

and now it's out of reach 现在它的遥不可及

And so the broken circle go, 所以虚线圆圈走，

Over and over again 一遍又一遍

   

Over and over again my love 一遍又一遍我的爱

Over and over again with you 一遍又一遍你

Over and over again my love 一遍又一遍我的爱

Over and over again with you. 一遍又一遍你。

   

Somewhere in a fire of love, 某处在爱情的火，

our dreams went up in smoke 我们的梦想化为乌有

We danced beneath silver rain 我们跳舞下方银雨

Upon the fields of green, 在绿色领域，

where time was just a joke 这里的时间只是一个玩笑

And now the feeling's 而现在的感觉的

just the same, 一样，

Over and over again. 一遍又一遍。

   

Over and over again my love 一遍又一遍我的爱

Over and over again with you 一遍又一遍你

Over and over again my love 一遍又一遍我的爱

Over and over again with you. 一遍又一遍你。