英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oslo In The Summertime" 的中英对照歌词与中文翻译

Oslo In The Summertime

奥斯陆在夏天

歌词相关歌手:OF MONTREAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oslo in the summertime; nobody can fall asleep, staring out the window from my bed. 奥斯陆的夏季;没有人能睡着,从我的床上盯着窗外。

At 4 A.M., the sun is up. Look, the sky is peppered with sea birds and with crows all cackling. 在上午04点,太阳就到了。你看,天空夹杂着海鸟和乌鸦都咯咯笑。

   

Up in treten Heimdalsgate, me and Nina making fun of footballers in Rudolf Nilsen Plass. 在treten Heimdalsgate ,我和尼娜在做鲁道夫·尼尔森赛普拉斯足球的乐趣。

I practice my Norwegian on poor befuddled waitresses, who shake their heads completely at a loss. 我练习我的挪威对贫困糊涂女服务员,谁在亏损完全摇其头。

Oslo in the summertime -- the streets are strangely quiet 'cause everyone's away on holiday. 奥斯陆在夏天 - 满街都是出奇安静“引起大家的外出度假。

   

Oslo in the summertime; Pakistani children play locked inside of the courtyard all day. 奥斯陆的夏季;巴基斯坦儿童玩锁定庭院整天内。

Pretty people everywhere, sun-lamp tans and flaxen hair -- just tell the American not to stare. 漂亮的人到处都是,太阳灯晒黑和亚麻色的头发 - 只是告诉美国不要盯着。

歌词 Oslo In The Summertime 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oslo-in-the-summertime/

歌词 Oslo In The Summertime 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin Barnes, Kevin L. Barnes

版权/Copyright:

Apollinaire Rave