英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Orange County Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Orange County Girl

橘郡女孩

歌词相关歌手:GWEN STEFANI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't know what I'm doin' back in the studio 不知道我在干什么回到工作室

Gettin' greedy cause he said he had another sick flow 刚开了贪婪的原因,他说他有另外一个生病的流

So I had to hollaback, guess I didn't get enough 因此,我不得不hollaback ,估计我没有得到足够的

Still feel the wonderland, alice & the tick tock 感觉还是仙境,爱丽丝与该滴答

If you gimme a clap, I'm gonna give an encore 如果你给我一拍手,我会给安可

Don't want it to end, I want to stank some more 不想让它结束,我要变臭多一些

I'm trippin' on the best dream that I never had 我在最好的梦想,我从来没有践踏,

I guess behind the orange curtain it's not so bad 我猜橙色窗帘就不是那么糟糕的背后

From the west side, Anaheim, a small world after all 从西侧,阿纳海姆,一个小世界毕竟

Hangin' at the hotel, selling make-up at the mall 犹豫不决,酒店,卖化妆在商场

Makin' out to purple rain, just like everybody else 金出来的紫色雨,大家一样

Dame un beso, no stop I'm trying to save myself 圣母院未BESO ,没有停止,我试图挽救自己

Ordinary common girl way back in the 7-1-4 days 平凡普通的女孩归途中7-1-4天

Trying to figure out what I wanna be 试图找出我真正想要的

Hangin' in the garage, me & ND 犹豫不决,在车库里,我和ND

   

[CHORUS] [合唱]

I'm just an Orange County Girl 我只是一个橘郡女孩

Livin' in an extraordinary world 在平凡的世界活着

I'm just an Orange County Girl 我只是一个橘郡女孩

Livin' in an extraordinary world 在平凡的世界活着

Sing - la la la la la la la 唱 - 啦啦啦啦啦啦啦

& my girls sing - la la la la la la la la &我的女孩唱 - 啦啦啦啦啦啦啦啦

& then the guys sing - la la la la la la la &那么男人唱 - 啦啦啦啦啦啦啦

& the girls sing - la la la la la la la 与女生唱的 - 啦啦啦啦啦啦啦

   

A lot of things have changed, but I'm mostly the same 很多事情都变了,但我基本相同

There are a few of my favourite things 有几个我喜欢的东西

Still rolling cuz the sound of music 还在滚动的Cuz音乐之声

& nothing better than a great big huge hit &什么比一个伟大的大巨大的打击更好

You know I'd pay you just to let me write, dance & sing 你知道我会付你只是为了让我写,跳舞和唱歌

I know I'm livin' the e-ticket dream 我知道我活着的电子客票梦

For a girl from OC it's almost undeard of 从OC女孩这几乎undeard的

So I wanna thank you all so much for the love (especially my girlfriends) 所以,我要感谢大家这么多的爱(尤其是我的女朋友)

Flew down to meet p, Make a hurricane in Miami 飞下来,以满足磷,使迈阿密飓风

Workin' with him, gonna get myself another grammy 干活的他,会得到自己的另一格莱美

I got the L.A.M.B & he's rockin' the ice cream 我得到了L.A.M.B和他的摇滚冰淇淋

Blend it together, something fresh & kinda in between 在两者之间融合在一起,新鲜的东西还挺&

Writing down my feelings is something that I love 写下我的感受是什么,我喜欢

So I don't really give a fuck 所以,我真的不给他妈的

Music don't come in no colour 音乐不进来,没有颜色

It's time to move on, hit you with the chorus 现在是时候继续前进,打你一起合唱

   

[CHORUS] [合唱]

I'm just an Orange County Girl 我只是一个橘郡女孩

Livin' in an extraordinary world 在平凡的世界活着

I'm just an Orange County Girl 我只是一个橘郡女孩

Livin' in an extraordinary world 在平凡的世界活着

Sing - la la la la la la la 唱 - 啦啦啦啦啦啦啦

& my girls sing - la la la la la la la la &我的女孩唱 - 啦啦啦啦啦啦啦啦

& then the guys sing - la la la la la la la &那么男人唱 - 啦啦啦啦啦啦啦

& the girls sing - la la la la la la la 与女生唱的 - 啦啦啦啦啦啦啦

   

& the dream goes on & on & on & on 与梦想的推移和对与在与上

On & on & on & on 在与上和在与上

& the dream goes on & on & on & on 与梦想的推移和对与在与上

On & on & on & on 在与上和在与上

& the dream goes on & on & on & on 与梦想的推移和对与在与上

On & on & on & on 在与上和在与上

& the dream goes on & on & on & on 与梦想的推移和对与在与上

On & on & 前进进 -

& the dream goes 与梦想去

   

[CHORUS] [合唱]

I'm just an Orange County Girl 我只是一个橘郡女孩

Livin' in an extraordinary world 在平凡的世界活着

I'm just an Orange County Girl 我只是一个橘郡女孩

Livin' in an extraordinary world 在平凡的世界活着

Sing - la la la la la la la 唱 - 啦啦啦啦啦啦啦

& my girls sing - la la la la la la la la &我的女孩唱 - 啦啦啦啦啦啦啦啦

& then the guys sing - la la la la la la la &那么男人唱 - 啦啦啦啦啦啦啦

& the girls sing - la la la la la la la 与女生唱的 - 啦啦啦啦啦啦啦

歌词 Orange County Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/orange-county-girl/

歌词 Orange County Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gwen Stefani, Pharrell L. Williams

版权/Copyright:

Songs Mp O.B.O. Pharrell Williams