英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Now That You Got It" 的中英对照歌词与中文翻译

Now That You Got It

现在你得到了它

歌词相关歌手:GWEN STEFANI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Voiceover man] [配音人]

& now with the following collection of the swizzy sounds (woo) 与现在的swizzy声音以下集合(宇)

   

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

What you gonna do about it? What you gonna do about it? 你会做些什么?你会做些什么?

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

What you gonna do about it? What you gonna do about it? 你会做些什么?你会做些什么?

   

Now that I'm your baby the things you promised me now I want 现在,我是你的宝贝的东西,你现在答应我,我想

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

What you gonna do about it? What you gonna do about it? 你会做些什么?你会做些什么?

All the stars I was reachin' for you had in the palm of your hand 所有的星星,我要触摸你必须在你的手掌

& if for just once I would let the &如果只是一次,我让

padlock on the door be open 挂锁的门是开

Well, dammit, just get on over here 好了,妈的,刚上车在这里

This better be the best thing I ever felt 这更是我这辈子觉得最好的东西

My days, they better be sunny 我的天,他们最好是晴天

It better be nothing but all that I want 它最好是什么,但所有我想要

   

[CHORUS] [合唱]

Now that I'm your baby, the things you promised me now I want 现在,我是你的宝贝,你的东西,现在答应我,我想

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

If I'm really your baby then share with me your secrets & all 如果我真的是你的宝贝,然后与我分享你的秘密和所有

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

What you gonna do about it? What you gonna do about it? 你会做些什么?你会做些什么?

   

I'm the raddest queen of them all 我是他们全部的raddest女王

I could have anyone, so what I want? 我能有任何人,所以我想要什么?

Perfect, get it right, never wrong 完美,得到它的权利,永远没有错

So you gonna step it up? Or you gonna be gone 所以,你要加强它?或者你会消失

Not like the rest (not this), nothing is typical (ain't nothing is typical) 不喜欢休息(不是这个) ,没有什么是典型的(不是没有什么典型值)

This is not a test (no test), this is a for sure (it's all gotta be for sure) 这不是一个测试(没有测试) ,这是一个肯定的(这是所有得是肯定的)

   

[CHORUS] [合唱]

Now that I'm your baby, the things you promised me now I want 现在,我是你的宝贝,你的东西,现在答应我,我想

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

If I'm really your baby then share with me your secrets & all 如果我真的是你的宝贝,然后与我分享你的秘密和所有

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

What you gonna do about it? What you gonna do about it? 你会做些什么?你会做些什么?

   

(Yo Gwen whatcha make 'em do?) (哟格温干麻制作它们呢? )

Well, I'd train him like a marine corps 好吧,我会培养他像一个海军陆战队

Boot, camp, make him like a superhero (yes ma'am) 开机后,营,让他像一个超级英雄(是的夫人)

That always better be his response 这总是最好是他的回应

Or I don't give a dog a bone 或者我不给狗吃骨头

Attention! Show me your skeletons, let's not play games 注意!让我看看你的骨骼,让我们不要玩游戏

We can be closer than sharing last names (gimme my award) 我们可以比分享姓氏(给我我的奖励)接近

The award is a purple heart, it could be yours 该奖项是一个紫色的心脏,它可能是你的

If you earn that medal, yeah you could be my boy 如果你赚了金牌,是的,你可能是我的孩子

   

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh 噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh 噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢

   

[CHORUS] [合唱]

If I'm really your baby then share with me your secrets & all 如果我真的是你的宝贝,然后与我分享你的秘密和所有

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

What you gonna do about it? What you gonna do about it? 你会做些什么?你会做些什么?

If I'm really your baby then share with me your secrets & all 如果我真的是你的宝贝,然后与我分享你的秘密和所有

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

What you gonna do about it? What you gonna do about it? 你会做些什么?你会做些什么?

   

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

Now that you got it? What you gonna do about it? 现在,你明白了吗?你会做些什么?

Now that you got it, what you gonna do about it? 现在你知道了,你该怎么办呢?

What you gonna do about it? What you gonna do about it? 你会做些什么?你会做些什么?

歌词 Now That You Got It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/now-that-you-got-it/

歌词 Now That You Got It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Garrett, Kasseem Dean

版权/Copyright:

Hitco Music, Monza Ronza, Universal Tunes A.D.O. Songs Of Univers, Team S Dot Publishing