英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Open Up Your Face" 的中英对照歌词与中文翻译

Open Up Your Face

打开你的脸

歌词相关歌手:CAT EMPIRE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

While the traffic hums 而交通嗡嗡声

When the madness comes 当所有的疯狂来

As the wire buzzes 由于导线热闹非凡

While the weary run 而疲惫的奔跑

   

Like a flower that reaches out it's fingers to the rain 这样达到了它的手指在雨中花

Like a bird that flies above the gutters and the graves 就像是拥有上述水槽和坟墓鸟

   

Open up your face 打开你的脸

Open up your face 打开你的脸

And move without a trace 移动无踪

You move without a trace 移动无踪

   

And the water's fine 和水的罚款

As we drift away 当我们渐行渐远

Every single night 每一个夜晚

Every single day 每一天

   

Like a human cannonball who hears the match strike flame 就像一个人的炮弹谁听到了比赛走向的火焰

Like a prisoner listening to the rumble of the train 就像一个囚犯听着火车的隆隆声

   

Open up your face 打开你的脸

Open up your face 打开你的脸

And move without a trace 移动无踪

You move without a trace 移动无踪

   

And although you want me, I want you 虽然你要我,我要你

You want me, I want you 你要我,我要你

You want me, I want you 你要我,我要你

   

When it's coming down, 当它下来,

Tropical rain 热带雨林

All the neighbours running out 所有的邻居跑出来

On the street again 在大街上再次

   

Like a cool wind blowing on some desert afternoon 像一个凉爽的风扑面而来一些沙漠下午

Like the priest who kneels before his Mary in the gloom 喜欢谁他玛才跪在黑暗牧师

   

Open up your face 打开你的脸

Open up your face 打开你的脸

And move without a trace 移动无踪

You move without a trace 移动无踪

   

And I know you want me, I want you 我知道你想要我,我要你

You want me, I want you 你要我,我要你

You want me, I want you 你要我,我要你

[repeats to end] [重复结束]

歌词 Open Up Your Face 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/open-up-your-face/

歌词 Open Up Your Face 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henry Angus

版权/Copyright:

J. Albert & Son Pty. Ltd.