英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Only If God Says Yes" 的中英对照歌词与中文翻译

Only If God Says Yes

只有当上帝说是

歌词相关歌手:ADAMS, YOLANDA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Choices that we make in life 选择,我们结交

May take us far 可能需要我们不远

Chances that we take tonight 我们把今晚的机会

May lead us into darken places 可能带领我们进入的地方变暗

But at the end of Godly choices 但在敬虔选择的端

Are higher dreams 较高的梦想

But in the game of chance 但在偶然的游戏

Theres only a guilty wave or stream 只有孤单有罪波或流

Sometimes I don't know which road I should take 有时候,我不知道哪条路,我应该采取

Sometimes I don't know which move I should make 有时候,我不知道哪个动我应该做

   

But it's only if God says yes 但是,这仅当上帝说是

I'll make my move 我会让我的举动

And it's only if God says yes 而且它是只有当上帝说是

Then I will choose 然后,我会选择

For it's only if God would just 对于这只有上帝只会

Bow his head 低头

Then I will do it 然后,我会做

Thats what I will do 那是什么,我会做

   

I started down the right road 我开始沿着正确的道路

Only to end up wrong 只落得错

The endless journey carried me so far away 无尽的旅程把我那么远

From my home and family 从我的家和家人

But I'm learning I was never meant to go alone 但我学我从没想过一个人去

Neither was it meant for me to go on my own no 也不是它意味着我去我自己没有

Sometimes I don't know which road I should take 有时候,我不知道哪条路,我应该采取

Sometimes I don't know which move I should make 有时候,我不知道哪个动我应该做

   

I'll never go on my own 我将永远不会在我自己

I'll never go all alone 我永远不会去独自一人

   

Sometimes I don't know which road I should take 有时候,我不知道哪条路,我应该采取

Sometimes I don't know which move I should make 有时候,我不知道哪个动我应该做

   

But it's only if God says yes 但是,这仅当上帝说是

I'll make my move 我会让我的举动

For it's only if God says yes 它是只有当上帝说是

Then I will choose 然后,我会选择

For it's only if God would just answer me 对于这只有上帝只会回答我

And it's only if God would just hear my plead 而且它是只有当上帝只会听到我的恳求

And it's only if God would just bow his head 而且它是只有当上帝只会低头

Then I will do it 然后,我会做

That's what I will do 这就是我会做

   

That's what I will do 这就是我会做

歌词 Only If God Says Yes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/only-if-god-says-yes/

歌词 Only If God Says Yes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin Bong

版权/Copyright:

Bonded Music Publishing