Well you know it is hard 嗯，你知道这是很难

Being a long time apart 作为很长的时间间隔

But it's you that I love, don't you see 但它是你我的爱，你不明白

   

And when I go away 当我走

You say, please stay okay 你说，请你留下好吗

I want you to stay only with me 我要你跟我只留

   

Well you know it is hard 嗯，你知道这是很难

All these girls are so smart 所有这些女孩子太聪明了

And they see me all over the place 他们看到我所有的地方

   

Well they phone me at night 那么，他们打电话给我，晚上

Ask me out for a bite 我出去一咬牙

I can see all the lust in their face 我可以看到所有的欲望在他们的脸上

   

All these chicks really know 所有这些小鸡真的知道

That next day I will go 那第二天我会去

And they will never see me again 他们将再也见不到我了

   

So when I'm back home 所以，当我回家

And we both are alone 我们都是孤独

I can feel all you love and your pain 我能感觉到你的爱和你的痛苦

   

Woman, I'm only a man 女人，我只是一个人

Do the best that I can as you know 做的最好的，我可以为你知道

Woman, I'm only a man 女人，我只是一个人

Do the best that I can as you know 做的最好的，我可以为你知道

Now you know how I feel 现在，你知道我的感觉

Nothing is real 没有什么是真正的

   

Well it's hard to say no 嗯，很难说没有

When you've done a good show 当你做一出好戏

And they all want you to celebrate 他们都希望你庆祝

   

Well I try to refuse 好吧，我尽量拒绝

Try to make some excuse 尝试做一些借口

But at this point it's mostly too late 但在这一点上它主要是太晚

   

Yeah, I start feeling good 是啊，我开始感觉不错

And I get in the mood 而我得到的心情

I guess, you'll know what I mean 我猜，你知道我的意思

   

These chicks all around 这些小鸡各地

It's so hard to keep count 它是如此难以继续计数

It's like a schizophrenic dream 这就像一个精神分裂的梦想

   

Woman, I'm only a man 女人，我只是一个人

Do the best that I can as you know 做的最好的，我可以为你知道

Woman, I'm only a man 女人，我只是一个人

Do the best that I can as you know 做的最好的，我可以为你知道

Now you know how I feel 现在，你知道我的感觉

Nothing is real 没有什么是真正的

   

Well you know it is hard 嗯，你知道这是很难

Being a long time apart 作为很长的时间间隔

But it's you that I love, don't you see 但它是你我的爱，你不明白

   

And when I go away 当我走

You say, please stay okay 你说，请你留下好吗

I want you to stay only with me 我要你跟我只留

   

Well you know it is hard 嗯，你知道这是很难

All these girls are so smart 所有这些女孩子太聪明了

And they see me all over the place 他们看到我所有的地方

   

Well they phone me at night 那么，他们打电话给我，晚上

Ask me out for a bite 我出去一咬牙

I can see all the lust in their face 我可以看到所有的欲望在他们的脸上

   

Woman, I'm only a man 女人，我只是一个人

Do the best that I can as you know 做的最好的，我可以为你知道

Woman, I'm only a man 女人，我只是一个人

Do the best that I can as you know 做的最好的，我可以为你知道

Now you know how I feel 现在，你知道我的感觉

Nothing is real 没有什么是真正的

   

Woman, I'm only a man 女人，我只是一个人

Do the best that I can as you know 做的最好的，我可以为你知道

Woman, I'm only a man 女人，我只是一个人

Do the best that I can as you know 做的最好的，我可以为你知道

Now you know how I feel 现在，你知道我的感觉

Nothing is real 没有什么是真正的