英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Way Ticket (Because I Can)" 的中英对照歌词与中文翻译

One Way Ticket (Because I Can)

单程票(因为我能)

歌词相关歌手:LEANN RIMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Standing on the border 站在边境

Looking out into the great unknown 望着外面的巨大未知

I can feel my heart beating faster as I step out on my own 我能感觉到我的心脏跳动更快,因为我走出我自己

There's a new horizon and the promise of favorable wind 有一个新的视野和良好的风的承诺

I'm heading out tonight, traveling light 我也得走,今晚轻装上阵

I'm gonna start all over again 我会从头再来

   

And buy a one-way ticket on a west bound train 买了一张单程票在西部方向的列车

See how far I can go 看看有多少我可以去

I'm gonna go out dancing in the pouring rain 我会去跳舞,在瓢泼大雨中

And talk to someone I don't know 聊到别人我不知道

I will face the world around me 我将面对我周围的世界

Knowing that I'm strong enough to let you go 知道我是强大到足以让你走

And I will fall in love again 我就爱上了

Because I can 因为我可以

   

Gonna climb the mountain 要去爬山

And look the eagle in the eye 再看看老鹰的眼睛

I won't let fear clip my wings and tell me how high I can fly 我不会让恐惧夹我的翅膀,告诉我多高,我可以飞

How could I have ever believed 怎么可能,我曾经相信

That love had to be so blind ,爱得如此盲目

When freedom was waiting, down at the station 当自由在等待,下车站

All I had to do was make up my mind 我所要做的就是让我的心灵

   

And buy a one-way ticket on a west bound train 买了一张单程票在西部方向的列车

See how far I can go 看看有多少我可以去

I'm gonna go out dancing in the pouring rain 我会去跳舞,在瓢泼大雨中

And talk to someone I don't know 聊到别人我不知道

I will face the world around me 我将面对我周围的世界

Knowing that I'm strong enough to let you go 知道我是强大到足以让你走

And I will fall in love again 我就爱上了

Because I can 因为我可以

   

Well, I have walked through the fire 好吧,我已经通过消防走

And crawled on my knees through the valley of the shadow of doubt 并通过怀疑荫的幽谷爬在我的膝盖

Then the truth came shining like a light on me and now I can see my way out 然后真相大白闪耀像我的光,现在我可以看到我的出路

   

I'm gonna buy a one-way ticket on a west bound train 我会买一张单程票,在西部方向的列车

See how far I can go 看看有多少我可以去

I'm gonna go out dancing in the pouring rain 我会去跳舞,在瓢泼大雨中

And talk to someone I don't know 聊到别人我不知道

   

I'm gonna buy a one-way ticket on a west bound train 我会买一张单程票,在西部方向的列车

Gonna have my breakfast with some pink champagne 会吃早饭了一些粉红色的香槟

I'm gonna sail the ocean, I'm gonna spread my wings 我要扬帆远航,我会张开我的翅膀

I'm gonna climb that mountain, gonna do everything. 我要爬的山,会做的一切。

歌词 One Way Ticket (Because I Can) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-way-ticket-because-i-can/

歌词 One Way Ticket (Because I Can) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Judy Rodman

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.