英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Way Ticket" 的中英对照歌词与中文翻译

One Way Ticket

单程票

歌词相关歌手:CARRIE UNDERWOOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you’re tired of your life and the way that you feel 如果你厌倦了你的生活和你的感觉的

Like a fish on a hook, 像钩鱼,

Like a bug on a dirty windshield, it’s ok 像一个肮脏的挡风玻璃上的错误,它的确定

It’s time to take your chips and cash them all in 现在是时候把你的筹码,并兑现他们都在

Cause it matters where you’re going 因为它很重要你要去哪里

Not where you been, say hey 不是你去哪里了,说,嘿

Goodbye yesterday 昨天再见

   

Well if life don’t go your way 那么,如果生活中不顺心

Maybe it’s time to take a break, 也许是时候休息一下,

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

[Chorus:] [合唱: ]

Raise your hands in the air tonight 举起你的双手在今晚的空气

Put a little love back in your life 放一点点的爱回到你的生活

Get your feet up, uh, and just kick it, hey 让你的脚,嗯,只是踢了,嘿嘿

We got a one way ticket 我们得到了一个单程票

Sun's shining bright and it's meant for us 太阳的光辉明亮,它意味着我们

Life is like a ride on a party bus 人生就像骑在第三方总线

Turn the radio up and sing along with it, hey 打开收音机并一起唱吧,嘿嘿

We got a one way ticket 我们得到了一个单程票

   

So pack up your smile and your new flip flops 所以,收拾你的微笑和你的新拖鞋

We’re headed to a heaven where the beat don’t stop 我们正在前往天堂的地方拍不停止

We'll dance the day and the night away 我们会跳舞,白天和晚上离开

Grab yourself a gal, 抓住自己一个女孩,

Grab yourself a fella, 抓一个家伙,

Grab yourself a drink with a pink umbrella 抓住自己喝一杯用粉红色的伞

Goodbye yesterday 昨天再见

   

Whenever life don't go your way 每当生活中不顺心

Well, maybe it's time to take a nice long break 嗯,也许是时候采取一个不错的休息很长

   

[Chorus:] [合唱: ]

Raise your hands in the air tonight 举起你的双手在今晚的空气

Put a little love back in your life 放一点点的爱回到你的生活

Get your feet up, and just kick it, hey 让你的脚,只是踢了,嘿嘿

We got a one way ticket 我们得到了一个单程票

Sun's shining bright and it's meant for us 太阳的光辉明亮,它意味着我们

Life is like a ride on a party bus 人生就像骑在第三方总线

Turn the radio up and sing along with it, hey 打开收音机并一起唱吧,嘿嘿

We got a one way ticket 我们得到了一个单程票

   

Ooooh la la la la la la la la OOOOH啦啦啦啦啦啦啦啦

   

So raise your hands in the air tonight 因此,提高你的手在今晚的空气

Raise your hands in the air tonight, whoa 提高空气中的你的手今晚,哇

Punch that clock and call it a day 拳打时钟和收工

Say adios to the minimum wage 说阿迪奥斯最低工资

Tell your bossman where he can stick it, hey 告诉你的博斯曼,只要他能坚持下去,嘿嘿

We got a one way ticket 我们得到了一个单程票

Life is so good, it’s sticky sweet 生命是如此的好,它的粘甜

It’s a carnival cotton candy treat 这是一个狂欢的棉花糖治疗

Unwrap it like a lollipop, lick it, hey 解开它像一个棒棒糖,舔它,嘿嘿

We got a one way ticket 我们得到了一个单程票

   

Ooo la la la la la la la 噢噢噢啦啦啦啦啦啦啦

Woah-oh-oh. 哇哦,哦。

Mmmmm mm mm mm mm mm mm ohhh MMMMM毫米毫米毫米毫米毫米毫米Phoebe:哦

歌词 One Way Ticket 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-way-ticket/

歌词 One Way Ticket 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Luke Robert Laird, Luke Laird, Josh Kear, Carrie Underwood

版权/Copyright:

Global Dog Music, Universal Music - Careers