英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One-Trick Pony" 的中英对照歌词与中文翻译

One-Trick Pony

一招鲜

歌词相关歌手:FURTADO, NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Talking:] [谈: ]

You say, you're identical to none 你说,你是等同于无

but you're identical to some, who wants to be a some? Not Me 但你相同的部分,谁也不愿意成为一些?不是我

   

I am not a one-trick pony 我不是一招鲜

I am not a one-trick pony 我不是一招鲜

I really feel no one can own me 我真的觉得没有人能拥有我

I really feel nothing can hold me 我真的觉得没有什么可以把我抱

   

Nobody can control me 没有人可以控制我

Nobody can conform me 没有人能符合我

Nobody can disown me 没有人可以不认我

Nobody can ignore me 谁也不能不理我

   

So slow down 因此减慢

One-trick pony 一招鲜

   

I am not a one-trick pony 我不是一招鲜

I am not a one-trick pony 我不是一招鲜

For you i will not dance 对于你,我不会跳舞

For you i will not prance 对于你,我就不会腾跃

   

And where I was last 而在我的最后

I'll never be at 我永远不会在

And After that 在这之后

I've already passed 我已经通过了

   

So slow down 因此减慢

And hear this sound 而听到这个声音

One-trick pony 一招鲜

   

Yeah, you do it for a price 是啊,你这样做的代价

I can see it in your eyes 我可以看到它在你的眼睛

See that role was never mine 看到这个角色从来没有矿

cause i don't want to stand in line 因为我不想排队

See how that one-trick story goes 看到如何一招一式故事的结局

If she weren't on time you'd never know 如果她没有时间,你永远不会知道

cause a one-tick pony steals the show 造成一剔小马抢断秀

   

You're Just a Pony 你只是一个小马

   

So back down 所以背下来

To the ground 到地面

And chill out 而冷静下来

   

Girl, you better shape up, girl, you better shape up 女孩,你最好不成材,姑娘,你最好不成材

Yeah the ride is so so so so sofast 是啊坐的是那么那么那么那么梭华-Sofast

Yeah, you better shape up 是啊,你最好不成材

Yeah, just keep your chin up 是啊,只要保持你的下巴

No half ass...no half ass 没有半屁股......没屁股的一半

   

One Trick Pony 一招鲜

Just ride ride ride [x2] 只是骑骑骑[X2]

歌词 One-Trick Pony 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-trick-pony-1/

歌词 One-Trick Pony 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian West, Nelly Furtado, Gerald Eaton

版权/Copyright:

Worldwide West Music Inc., Mawga Dawg Inc., Sony Music Publishing Canada, Sony/ATV Songs LLC, Nelstar Publishing