英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Of The Guys" 的中英对照歌词与中文翻译

One Of The Guys

当中的一个人

歌词相关歌手:CLARK, TERRI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hood up, bent over that carborator 罩了起来,弯腰的carborator

I skinned my knuckle ì我的脸皮节

Damn that hurt 该死的伤害

Got a 6 pack chillin' on ice for later 有冰有6包寒冷的供以后

And grease all over my white t-shirt 油脂在我的白色T恤

   

My brother taught me how 我哥哥教我如何

To throw a curve ball 抛出一个弧线球

The cheerleadin' thing never felt quite right 该cheerleadin 的事情从来没有感觉到很正确

When it comes to high fashion 当涉及到高级时装

I hit a brick wall 我打砖墙

This girl's just one of the guys 这个女孩还只是球员之一

   

You can dress me up 你可以为我装扮

But it won't change 但它不会改变

The way i walk against the grain 路上,我走对粮食

I can rock your world 我可以摇滚你的世界

And if my mood is right 如果我的心情是正确的

You can take me home 你可以带我回家

But i'm gonna drive 但我要去驱动器

'cause this girls just one of the guys “造成这个女孩的家伙只是一个

   

I can throw darts 我可以扔飞镖

Talk about fishin' 谈论钓鱼

Tell a dirty joke 讲一个黄段子

And watch nascar 并观看NASCAR

I can help you with your love life 我可以帮你与你的爱情生活

And tell you 'bout women 告诉你什么叫女人

Drink you under the table 喝你的桌子底下

At your favorite bar 在你最喜欢的吧

   

You can dress me up 你可以为我装扮

But it won't change 但它不会改变

The way i walk against the grain 路上,我走对粮食

I can rock your world 我可以摇滚你的世界

And if my mood is right 如果我的心情是正确的

You can take me home 你可以带我回家

But i'm gonna drive 但我要去驱动器

'cause this girls just one of the guys “造成这个女孩的家伙只是一个

   

I'm still a lady 我还是个小姐

Lookin' for the right man 追寻的人的权利

But he's gotta take me 但他得带我

Just the way i am 只是我就是道路

   

'cause you can dress me up 因为你可以为我装扮

But it won't change 但它不会改变

The way i walk against the grain 路上,我走对粮食

I can rock your world 我可以摇滚你的世界

And if my mood is right 如果我的心情是正确的

After the game on monday night 在周一晚上的比赛结束后

'cause this girl's just one of the guys “因为这个女孩还只是球员之一

Yeah this girl's just one of the guys 是啊,这丫头还只是球员之一

   

Hey... Woa! 哎......吁!

歌词 One Of The Guys 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-of-the-guys-1/

歌词 One Of The Guys 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tim Nichols, Gilles Godard

版权/Copyright:

Bug Music, Garage Door Music, Mike Curb Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.