英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Night" 的中英对照歌词与中文翻译

One Night

一天晚上,

歌词相关歌手:GAME, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Andrea Martin] [合唱:安德烈·马丁]

I only fuck with you, on two occasions 我只跟你他妈的,两次

When I'm drunk, when I'm high 当我喝醉了,当我高

I would be broke, if I would be with you 我会破产,如果我想和你在一起

That is why it's for one night 这就是为什么它是一晚

   

[The Game] [游戏]

I'm a motherfucking gangbangin nightmare, wake up motherfuckers 我是一个他妈的gangbangin噩梦,醒来怎么就

I traded in my white Nike Airs 我在白色的耐克架子交易

For a rare pair of Converse, back to the hood 难得一见的双匡威,回罩

My own niggas acting like I turned my back on the hood 演戏就像我自己的黑鬼把我背在引擎盖

I used my rap money to put crack in the hood 我用我的说唱钱把裂缝在引擎盖

Even brought the nigga Dr. Dre back to the hood 甚至还把黑人德瑞博士回罩

I showed niggas the Bentley then let you drive it 我发现黑鬼宾利然后让你驾驶它

Gone for two days and I ain't even check the mileage 走了两天,我竟然没有检查里程

When we was fighting with Crips it wasn't about no dollars 当我们与瘸子战斗是不是没有美元

It was about selling dope to put our kids through college 这是关于销售涂料读完大学把我们的孩子

I'm sittin on the block, reminiscing for hours 我坐在块上,回忆起几个小时

Wiping my tears cause now half of my niggas is cowards 擦我的眼泪,因为现在我一半的黑鬼是懦夫

And I was still fucking with niggas, after I got shot 而我还在用他妈的黑鬼,我被射杀后,

and didn't get one hospital visit 并没有得到一所医院参观

My homey Snoop told me it'd be days like this 我的家一样的史努比告诉我,这将会是这样的日子

It hurt my heart, to say this shit 它伤害了我的心脏,说这狗屎

   

[Chorus w/ ad libs] [合唱瓦特/广告库]

   

[The Game] [游戏]

Red bandanna in my back pocket, I'm for real 红手帕在我后面的口袋,我是很认真的

This ain't a pastel color khaki suit, and I ain't Pharrell 这不是一个柔和的卡其色西装,我不是人Pharrell

I don't front about shit I pull my gun up out shit 我不知道前面大约狗屎我拉我的枪出了狗屎

And let everything fly to keep my son up outta this 让一切都飞让我的儿子了失控这

I thought you loved me nigga, talk is cheap 我还以为你是爱我的兄弟们,说话很便宜

Remember, the bulletholes in my son's car seat 请记住,在我儿子的汽车安全座椅的bulletholes

My baby momma found four shells, I ain't get 我的宝宝的妈妈发现了四个炮弹,我是不是得

one keep your head up, all I got was keep it real 1保持你的头,我的一切就是保持真实

Keep it real my niggas? 保持真实的黑鬼?

Last year alone I spent one point five mill' on my niggas 仅去年一年,我花了一点五磨“在我的黑鬼

After the bullshit, I stayed right there 废话之后,我住那里

Took you to award shows, there go J right there 带你到颁奖典礼,有去Ĵ就在那里

Where? Right there! I had all you niggas in suits 在哪里?就在那儿!我有你黑鬼西装

Cleaner than a pair of fresh Nike Airs 比对耐克新鲜清洁的架子

I'm supposed to enjoy this shit but it's quite clear 我应该享受这一切,但它是很清楚

The last twelve months been a fucking nightmare 在过去十二个月内一直是他妈的噩梦

   

[Chorus w/ ad libs] [合唱瓦特/广告库]

   

[The Game] [游戏]

This shit worse than arguing with my bitch 这不是我的母狗争论拉屎差

I done been through mo' ups and downs, than the Impala switch 我做了经历过摩的跌宕起伏,比黑斑羚开关

Get yo' hand out my pocket nigga, go fish 获取哟伸手,我口袋里的兄弟们,走的鱼

I was born by myself so I don't owe y'all shit 我出生了自己,所以我不欠你们都狗屎

Nigga you tell me, what you want me to do 兄弟你告诉我,你要我做什么

Drop my son off at home and come bang with you? 将我的儿子关在家里,并配备一声呀?

Oh now it's fuck Game, nah nigga fuck you 哦,现在是他妈的游戏,全息黑鬼你他妈的

I put that on my life, matter fact, that's on Paru 我把我的生活,事实上,这是在帕鲁

And the reality is, I could die too 而现实的情况是,我会死太

And end up in the cemetery, right beside you 并最终在墓地,在你身旁

We can both ride, angels flying over my head 我们既可以坐,天使飞过我的头

Stoned but the devils inside yo' box 扔石头,但里面哟“中的魔鬼

You wanted my shine so I gave you ice 你想我的光芒让我给你冰

Then I gave you a second chance and you played me twice 然后我给你第二次机会,你打两次我

Couldn't be a real homeboy to save yo' life 不能成为一个真正的痞子救哟生活

I should've took Dr. Dre's advice 我应该把德瑞博士的建议

   

[Chorus w/ ad libs] [合唱瓦特/广告库]

   

[Outro - Andrea Martin] [尾奏 - 安德烈·马丁]

Black Wall Street for life 黑色华尔街的生活

Only fuck with you on two occasions 只有两次与你他妈的

When I'm out of my mind, or when I'm high 当我出的主意,或者当我高

I only, fuck with you... 我只是,他妈的你...

歌词 One Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-night-8/

歌词 One Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth Edmonds, Jayceon Taylor, Darnel Bristol, Kenny Edmonds, Sidney Johnson, Darnell Bristol, Dominick Lamb, Sid Johnson

版权/Copyright:

Baby Game Music, Teamsta Ent. Music, Songs Of Universal Inc., Sony/ATV Songs LLC, Ecaf Music, Hip Chic Music, Pico Pride Publishing, Kear Music, Teamsta Entertainment Music, Mr. Johnson'S Jams Music, Sony/ATV Epic Solar, Teamsta Entertainment, Warner-tamerlane Publishing Corp.