He was walking across the wire 他走在钢丝

Holding a loaded gun 拿着一把上膛的枪

Taking out every lightbulb 取出每个灯泡

One by one 一个接一个

   

And she was building brand new walls 她正在建造全新的墙壁

To keep her safe and sound 为了让她平安无事

Sometimes a place to live 有时住的地方

Is just a place to hide 只是一个藏身之地

   

One more year 一年多

One more year 一年多

Let's hold our breath 让我们保持我们的呼吸

And give it just 并给它只是

One more year 一年多

   

Well he was sparks and gasoline 嗯，他是火星和汽油

All fire and command 所有消防指挥

The warmest comfort dies 最温暖的舒适感死亡

In the coldest hands 在最冷的手

   

And she was two steps from the edge 她是从边缘的两个步骤

But holding on somehow 但是抱着某种方式

Even God himself couldn't blame her now 即使上帝自己也不能怪她，现在

   

One more year 一年多

One more year 一年多

Let's hold our breath 让我们保持我们的呼吸

And give it just 并给它只是

One more year 一年多

   

Now he's working on a plan 现在，他的工作计划

Learning to make her smile 学习，使她的微笑

Maybe a change of pace 步伐可能发生变化

Or a change of style 或风格的改变

   

And she's walking across the wire 而她对面的慢走丝

Holding a loaded gun 拿着一把上膛的枪

Hoping that what we feel 希望我们的感受

Ain't what we've become 是不是我们已经成为

   

One more year 一年多

One more year 一年多

Let's hold our breath 让我们保持我们的呼吸

And give it just 并给它只是

One more year 一年多