It was a year ago early one summer day 这是一年前初一个夏天的一天

You wanted to see me before I left for a few days 你要见我之前，我离开了几天

I thought that you would give me that 我还以为你会给我

long kiss good night 长吻晚安

But to my surprise you intended to say goodbye 但让我吃惊，你打算说再见

Now I'm missing you and I 现在，我很想念你，我

   

[Chorus:] [合唱： ]

Been around the world 世界各地已经

And I've seen your face one million times 我已经看到了你的脸百万次

I just can't believe you're out of my life 我简直不敢相信你是我的生命

Tell me what am I to do 告诉我我是什么做的

Give me one more day with you 请给我与你多一天

Baby, I just need you in my life one more time 宝贝，我只需要你在我的生命再一次

   

Now I'm so far away but you are near in my mind 现在我很远，但你靠近在我心中

I want you to be right by my side just one more 我想你是对的在我身边，只是多一个

time, stay with me girl 时间，留在我身边的女孩

I look around and all I see is your sweet face 我环顾四周，所有我看到的是你甜蜜的脸

And I'm wondering if I can ever come back 我想知道如果我可以再回来

and take my place 而接替我的位置

   

You're all I need in my life 你是我需要在我的生活

Oh girl, give our love one more try 哦，女孩，给我们的爱一次机会

Baby can't you see 宝贝你看不出来

Just what you do to me 刚才你对我做

Please give me one more chance 请给我一次机会

I'll show you love and romance 我会告诉你爱情和浪漫

   

[Chorus] [合唱]