英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One More Day" 的中英对照歌词与中文翻译

One More Day

多一天

歌词相关歌手:NATE DOGG

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

   

We would like for you to help us welcome a very distinguished speaker 我们想请你帮忙,我们欢迎一位非常出色的音箱

He hails from the DPG 他从DPG冰雹

Would you please stand and welcome the one, the only 请你站起来迎接的,唯一的

OG Nate Dogg OG奈特狗狗

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

   

Now I was about eight when I caught my first case 现在我大约八时,我抓住了我的第一个案例

My mother she turned her back and bowed her head in disgrace 我的母亲,她把她的背部和低下头灰溜溜

Now I didn't do a thing, I was just standing by 现在,我没有做任何事情,我只是站在

Here's a message to the youngsters today: standing by you can die 这里有一个消息到今天的青少年:站在你可以去死了

Usually I'm in the house but today I snuck home 平时我在家里,但我今天偷偷回家

And when I walk down the Long Beach streets, what a lesson they taught 当我走在长滩街道,他们教什么课

While walkin to the cornerstore a big mistake was made 虽然走着到cornerstore大搞错了

My big homey I was walkin with decided he needed to get paid 我的家一样大我是走着与决定,他需要得到报酬

So he loaded up his .32 and walked right in the store 于是,他装起来了0.32 ,并在店里走了正确的

He said "Dear God, forgive me please but I can't be broke no more" 他说:“亲爱的上帝,请原谅我请,但我不能没有爆出更多”

Now remember I was just eight, I thought this was a joke 现在还记得我当时只有八,我认为这是一个笑话

What I'm sayin I ain't playin, it was funny til that nigga got smoked 我在说什么我是不是在玩,这很有趣直到那个黑鬼得到了熏

Can you guess who that could've been quite easily? 你能猜出谁可能已经不太容易吗?

but it wasn't so I'm lucky to be standing right here to see 但它不是,所以我很幸运地站在这里看

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

One more day, one more 多一天,多一个

One more day 多一天

One more day, one more 多一天,多一个

One more day 多一天

   

[Verse 2:] [诗2: ]

   

One more day, I'm hangin around so I can see 多一天,我犹豫不决身边,所以我可以看到

little Nate have a pocket full of money just like his daddy 小内特有一个口袋里装满了钱就跟他爸爸

Everyday I'm sellin big dope, it's all that I know 每天我出卖大涂料,它的一切,我知道

I ain't workin and I got a baby so don't axe me what for 我是不是干活,我得到了一个婴儿,所以不要砍掉我的东西

One more day, gather round everybody and listen to me 多一天,大家聚拢大家听我说

I gotta another story about the penitentiary 我得另外一个故事关于监狱

One more day, see while I was servin cavi I forgot to think 多一天,看在我是塞尔CAVI我忘了去思考

Say for instance they catch me, little Nate'll never see 例如说,他们追上了我,小Natell永远也看不到

Now remember I'm sellin big dope but I'm packin my thangs 现在还记得我出卖大涂料,但我包装;我thangs

and every corner police watchin, I ain't crazy so I'm leavin the game (I'm 和每一个角落的警察在看着,我是不是疯了,所以我要离开游戏(我

leavin the game) 要离开游戏)

But I guess I waited too late cos they just caught me 但我想我等太晚COS ,他们只是抓住了我

Now I'm locked up, every mornin I am prayin for my son's safety 现在,我被锁起来,每天早上我祈祷为我儿子的安全

One more day, I'd like to thank you for watchin over my D-O-double G's 多一天,我想感谢你在看着在我的DO-双G的

and would you keep an extra eye on Nate Dogg especially 并且你会保持一个额外的关注奈特狗狗特别是

I guess I'll just continue liftin from day to day 我想我就继续liftin每一天

and if I live to see tomorrow, thankyou for one more day 如果我活着看到明天,三江源多一天

   

[Chorus to fade] [合唱褪色]

歌词 One More Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-more-day-2/

歌词 One More Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Delmar Drew Arnaud, Nathaniel Hale

版权/Copyright:

Delmar Arnaud Musiq, Suge Publishing, Nate Dogg Music