It is better to light just one little candle 这是更好地亮只是一个小蜡烛

Than to stumble in the dark. 比绊倒在黑暗中。

Better far that you light just one little candle, 好远，你光只是一个小蜡烛，

All you need is a tiny spark. 所有你需要的是一个微小的火花。

If we'd all say a prayer that the world would be free, 如果我们都会做一个祷告，这个世界将是免费的，

A wonderful dawn of a new day we'd see... 一个美妙的曙光，新的一天，我们会看到...

And if everyone lit just one little candle, 如果每个人都点亮只是一个小蜡烛，

What a bright world this would be. 多么美好的世界，这将是。

   

When the day is dark and dreary 当这一天是夜长梦多

And we know not where to go; 我们不知道哪里去了;

Don't let your heart go weary, 不要让你的心脏去疲惫，

Just keep this thought in mind... 只要保持这种想法在脑海...

   

It is better to light just one little candle 这是更好地亮只是一个小蜡烛

Than to stumble in the dark. 比绊倒在黑暗中。

Better far that you light just one little candle, 好远，你光只是一个小蜡烛，

All you need is a tiny spark. 所有你需要的是一个微小的火花。

If we'd all say a prayer that the world would be free, 如果我们都会做一个祷告，这个世界将是免费的，

A wonderful dawn of a new day we'd see... 一个美妙的曙光，新的一天，我们会看到...

And if everyone lit just one little candle, 如果每个人都点亮只是一个小蜡烛，

What a bright world this would be. 多么美好的世界，这将是。