英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Once In A Blue Moon" 的中英对照歌词与中文翻译

Once In A Blue Moon

一旦在一个蓝色的月亮

歌词相关歌手:FOOL'S GARDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't be afraid when you're drowning 不要害怕,当你溺水

under a sky made of blue 在用蓝色的天空

Don't be afraid 'cos that happens 不要害怕因为出现这种情况

once in a blue moon 一次在一个蓝色的月亮

And don't be surprised when you fail 当你失败时,不要感到惊讶

in changing your life for a new 改变你的生活新

Don't you be scared 'cos that happens 难道你不害怕因为出现这种情况

once in a blue moon 一次在一个蓝色的月亮

   

So don't be afraid when you're leaving 所以,不要害怕,当你离开

something that you loved behind 你爱的背后的东西

'Cos sooner or later you're going 因为你迟早要去

to wipe the tears from your eyes 从你的眼睛擦眼泪

And don't be sad when your conscience 也不要当你的良心会难过

is telling you nothing but truth 告诉你什么,但真相

Don't be afraid 'cos that happens 不要害怕因为出现这种情况

once in a blue moon 一次在一个蓝色的月亮

   

Don't be afraid when you're waking up 不要害怕,当你醒来

all alone in your room 独自一人在你的房间

I'm sure it will happen only 我敢肯定它只会发生

once in a blue moon 一次在一个蓝色的月亮

And don't be sad when I'm dying 也不要难过,当我要死了

under your sky made of blue 在你的天空由蓝

   

But I'm so scared it will happen 但是我很害怕它会发生

once in a day 曾经在一天内

for me and you 我和你

歌词 Once In A Blue Moon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/once-in-a-blue-moon-1/