Ain't it funny that the way you feel, shows on your face 是不是很有趣，你的感觉，显示了你的脸

And no matter, how you try to hide it'll state your case 不管你如何努力去隐藏它会说出你的情况

Now a frown will bring your sprits down to the ground 现在，一颦将您烈酒倒在地上

And never let you see, the good things all around 永远不要让你看到，各地的好东西

Everytime we seem to let our feelings flow 每次我们似乎让我们的感情流

Our luck run out and the wind won't blow 我们的运气用完了，风也不会吹

   

But that can't make me sad, just can't make me 但是，这不能让我伤心，只是不能让我

Whoa, 'cause I've been there before, don't wanna go no more 哇，因为我以前去过那里，不想去没有更多

The world can't take me, won't let it drive me mad 世界不能带我，不会让它把我逼疯

Sadness bears no remedy for the problems in your life 悲情不承担任何补救你生活中的问题

While you run your race, keep a smilin' face 当你运行你的种族，保持微笑的脸

Help you set your pace 帮助您设置您的脚步

   

Wish upon a sunny day, it'll turn to rain 想在一个阳光明媚的日子，它会变成雨

Use the sunshine in your heart to ease the pain 用阳光在你的心脏，以减轻疼痛

We wonder how your attitude is going down 我们想知道你的态度正在下降

Is it wakin' and shakin' and safe and sound? 难道是周而复始“和颤抖，并安然无恙？

Every time we seem to let our feelings flow 每当我们似乎让我们的感情流

Our luck runs out and the wind won't blow 我们的运气用完了，风也不会吹

   

But that can't make me sad, that can't make me 但是，这不能让我伤心，不能让我

Whoa, 'cause I've been there before, don't wanna go no more 哇，因为我以前去过那里，不想去没有更多

The world can't take me, won't let it drive me mad 世界不能带我，不会让它把我逼疯

Sadness bears no remedy for the problems in your life 悲情不承担任何补救你生活中的问题

While you run your race, keep a smilin' face 当你运行你的种族，保持微笑的脸

Life is on your case 生命就在你的情况下，

   

Yes it is, yeah 的确是这样，是的

This world can't shake me, bad times can't make me sad 这个世界不能动摇我，坏的时候不能让我伤心

Whoa, 'cause I've been there before, don't wanna go no more 哇，因为我以前去过那里，不想去没有更多

The world can't take me, won't let it drive me mad 世界不能带我，不会让它把我逼疯

   

You can't shake me the way I feel today 你不能动摇我今天我的感觉

Come tomorrow I'll feel the same ol' way 明天来，我会觉得同样的醇的方式

Ain't it funny that the way you feel shows on your face? 是不是很可笑，你感觉的方式显示你的脸？

Wake me! My heart is feelin' glad 叫醒我！我的心脏是感觉很高兴

I'll take you with me when you're feelin' bad 我要你跟我当你感觉坏

Use the sunshine in your heart 用阳光在你的心脏

   

You can't shake me the way I feel today 你不能动摇我今天我的感觉

Come tomorrow I'll feel the same ol' way 明天来，我会觉得同样的醇的方式

I start to wonder what's going down, gotta feel it, feel it 我开始不知道是怎么回事了，总得感觉它，感觉它

Wake me! My heart is feeling glad 叫醒我！我的心脏感到高兴

I'll take you with me when you're feelin' bad 我要你跟我当你感觉坏

   

I start to wonder what's going down 我开始不知道是怎么回事了

In your life, is it safe and sound? 在你的生活中，它是安全和无害的？

I start to wonder if your life's all right 我开始怀疑，如果你的生命是所有权利

Are you dealing with it everyday or does it cause you strife? 你处理它每天还是它使你内讧？

Yeah 是啊