You think I’m sad, think I’m blue 你以为我很伤心，觉得我是蓝色的

Now that I’m no longer with you 现在，我不再与你

I’m on vacation far away 我在度假远

And nothing you could say could ever change my mind 并没有什么可以说都无法改变我的主意

   

[Chorus:] [合唱： ]

Everything is good now that you are gone 现在一切都很好，你是走了

I am dancin’ with my records on 我在跳舞，我的纪录

I don’t cry about you anymore 我没有哭你了

I’m so much better than I was before 我好多比我以前

Everything is cool, everything is fine 一切都很酷，一切都很好

I am smilin’ now all the time 我微笑 ，现在所有的时间

I’ve got no worries anymore 我没有后顾之忧了

And if you don’t believe it, believe it 如果你不相信它，相信它

   

I’m at the beach, sand on my feet 我在沙滩上，沙滩上我的脚

Checking out all the girls I can meet 检查出所有的女孩能满足我

I’m on vacation far away 我在度假远

And nothing you could say could ever change my mind 并没有什么可以说都无法改变我的主意

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

I’m feeling good 我感觉很好

Now that you’re gone 现在你已离去

I’m dancin’ with my records on 我在跳舞，我的纪录

I’m cool 我冷静

I’m fine 我很好

I’m smilin’ 我微笑

All the time 所有的时间

All the time 所有的时间

All the time 所有的时间

Yeah, yeah all the time 是的，是所有的时间

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]