英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On The Way Home" 的中英对照歌词与中文翻译

On The Way Home

在回家的路上

歌词相关歌手:LEGIAO URBANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the dream came 当梦想终于成

I held my breath with my eyes closed 我屏住呼吸,闭目养神

I went insane, 我就疯了,

Like a smoke ring day 像烟圈一天

When the wind blows 风起时

   

Now I won't be back till later on 现在,我不会回来,直到后来

If I do come back at all 如果我不回来,在所有

But you know me, and I miss you now. 但你知道我的,我现在好想你。

   

In a strange game 在一场奇怪的比赛

I saw myself as you knew me 我看到自己,你认识我

When the change came, 当变化来了,

And you had a 和你有一个

Chance to see through me 偶然看到通过我

   

Though the other side is just the same 虽然另一侧是完全一样

You can tell my dream is real 你可以告诉我的梦想是真实的

Because I love you, can you see me now. 因为我爱你,你现在可以看见我。

   

Though we rush ahead to save our time 虽然我们冲杀,以节省我们的时间

We are only what we feel 我们只是我们的感受

And I love you, can you feel it now. 我爱你,你现在可以感觉到。

歌词 On The Way Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-the-way-home-5/

歌词 On The Way Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Young

版权/Copyright:

Ten East Music, Springalo Toones, Cotillion Music Inc., Broken Arrow Music