英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On Our Own" 的中英对照歌词与中文翻译

On Our Own

我们自己

歌词相关歌手:BOBBY BROWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

If want something done, gotta do it yourself 如果想有所作为,得自己做

   

Yeah, I think this is gonna be another one of those funky ones 是的,我想这是会是另一个那些时髦的人

Heart & soul, da da dance 心脏和灵魂,哒哒舞

   

If I was you, and you were me, you'd wanna be winnin' 如果我是你,你是我,你会想成为WINNIN “

If you want somethin' bad, yo, you gotta wanna give your all 如果你想事端坏了,哟,你总得想给你所有

'Cause I believe so much in we and no we're not kiddin' 因为我相信,这么多,我们并没有我们不开玩笑“

If you feel the same as me, yo, you gotta want to take the ball 如果你觉得和我一样,哟,你得想花球

   

Now I found out that nothin' is given 现在我发现,什么也没给出

Don't know where the cards may fall 不知道在哪里的卡可能下降

All I know is that we've gotta get it 我所知道的是,我们得把它

We've gotta make it on our own 我们得让我们自己

   

Well I guess we're gonna have to take control 嗯,我想我们得采取控制

(All on our own) (所有我们自己)

If it's up to us, we've got to take it home 如果它给了我们,我们必须把它带回家

(All on our own) (所有我们自己)

   

Now can't you see that all we need to be a go getter 现在,你能不能看到,所有我们需要一个去消气

Gotta make your own decisions, you gotta go for what you know 总得做出自己的决定,你必须去为你所知道的

It comes a time in our lives, you wanna be bigger 它有我们的生活的时候,你想成为更大

Gotta keep keep on pushing, you gotta learn to take control, yeah 我要坚持不断推进,你得学会接受控制,是

   

Now I found out that nothin' is given 现在我发现,什么也没给出

Don't know where the cards may fall 不知道在哪里的卡可能下降

All I know is that we've gotta get it 我所知道的是,我们得把它

We've gotta make it on our own 我们得让我们自己

   

Well I guess we're gonna have to take control 嗯,我想我们得采取控制

(All on our own) (所有我们自己)

If it's up to us, we've got to take it home 如果它给了我们,我们必须把它带回家

(All on our own) (所有我们自己)

   

Gotta, gotta, take it home, gotta, gotta, gotta take it home 得,得,把它带回家,得,得,得把它带回家

   

Heart & soul, da da dance 心脏和灵魂,哒哒舞

   

Too hot to handle, too cold to hold 太热处理,太冷举行

They're called the Ghost busters and they're in control 他们被称为鬼的主力部队,他们是在控制

Had 'em throwin' a party for a bunch of children 有这些的肆意一方的一群孩子

While all of the while the slime was under the building 而在这期间的煤泥是根据建筑

   

So they packed up their group, got a grip, came equipped 于是,他们收拾起他们的小组,得到了抓地力,来了装备

Grabbed they Proton packs off their back and they split 抓住了他们质子包了他们的背部和他们分手

Found about Vigo, the master of evil 发现约维哥,邪恶的主人

Try to battle my boys? That's not legal 试着战我的孩子们?这是不合法的

   

(Oh-we-oh) (哦,我们哦)

They're in control 他们在控制

(Oh-we-oh) (哦,我们哦)

Ya ya ya know it 呀呀你知道它

(All on our own) (所有我们自己)

   

I said, they're in control 我说,他们在控制

(Oh-we-oh) (哦,我们哦)

Ya ya ya know it 呀呀你知道它

(Oh-we-oh) (哦,我们哦)

Ya ya ya know it 呀呀你知道它

(All on our own) (所有我们自己)

   

Well I guess we're gonna have to take control 嗯,我想我们得采取控制

(All on our own) (所有我们自己)

We got, we got, we got 我们得到了,我们得到了,我们得到

We got, we got, we got 我们得到了,我们得到了,我们得到

   

If it's up to us, we've got to take it home 如果它给了我们,我们必须把它带回家

(All on our own) (所有我们自己)

Too hot to handle, too cold to hold 太热处理,太冷举行

They're the Ghost busters and they're in control 他们是幽灵破坏者,他们是在控制

   

Well I guess we're gonna have to take control 嗯,我想我们得采取控制

(All on our own) (所有我们自己)

Gotta, gotta, take it home 得,得,拿回家

Gotta, gotta take it home 宝贝,宝贝,把它带回家

   

If it's up to us, we've got to take it home 如果它给了我们,我们必须把它带回家

(All on our own) (所有我们自己)

Gotta, gotta, take it home 得,得,拿回家

Gotta, gotta, gotta take it home 得,得,得把它带回家

   

Too hot to handle, too cold to hold 太热处理,太冷举行

They're called the Ghost busters and they're in control 他们被称为鬼的主力部队,他们是在控制

Had 'em throwin' a party for a bunch of children 有这些的肆意一方的一群孩子

While all of the while the slime was under the building 而在这期间的煤泥是根据建筑

   

So they packed up their group, got a grip, came equipped 于是,他们收拾起他们的小组,得到了抓地力,来了装备

Grabbed they Proton packs off their back and they split 抓住了他们质子包了他们的背部和他们分手

Found about Vigo, the master of evil 发现约维哥,邪恶的主人

Try to battle my boys? That's not legal 试着战我的孩子们?这是不合法的

歌词 On Our Own 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-our-own/

歌词 On Our Own 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth Edmonds, Daryl Simmons, Antonio Reid

版权/Copyright:

Boobie And Dj Songs Inc., Sony/ATV Epic Solar, Ecaf Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.