英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On My Own Time (Write On!)" 的中英对照歌词与中文翻译

On My Own Time (Write On!)

在我自己的时间(写吧! )

歌词相关歌手:GYM CLASS HEROES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[verse 1] [诗歌1 ]

I wish I could unzip my skin and take it off 我希望我能解压我的皮肤,并把它关闭

Just to take a walk but I can’t do it 仅举散步,但我不能这样做

I don’t think I’ll make it on my own (on my own) 我不认为我会补偿我自己(我自己)

As when I take out my pen ,当我拿出我的笔

and I wage it all, turn the page and fall 我发动这一切,翻页和下降

It just comes natural 它只是自然来

I'm gonna make it on my own (on my own) 我要让它在我自己的(我自己)

   

[chorus] [合唱]

I just need time to walk it off, 我只是需要时间去走它,

but I can’t do it 但我不能这样做

I’ll write it on my own time 我会写我自己的时间

Hey look I made it on my own (on my own) 嘿一瞥,我对我自己做吧(我自己)

I know she thinks that I don’t try, but I realize that I can do better 我知道,她认为我没有尝试,但我知道我可以做的更好

Write, write on [4x] 写,写上[ 4倍]

Makin’ a mess as I progress 金作为我进步得一塌糊涂

No time to cry about it, do better 没有时间哭一下,做的更好

Write, write on [2x] 写,写上[ 2倍]

   

[verse 2] [诗歌2]

I wrote the greatest lines at the strangest times 我写在奇怪的时间最大的线

Now it's payin’ off, but I still feel lost 现在,它的婚前了,但我还是感到失落

Cuz I can’t do it 因为我不能这样做

I don’t think I’ll make it on my own (on my own) 我不认为我会补偿我自己(我自己)

So in between now it pacifies 所以从现在开始就安抚

I change my name to free, but she feels safe to me 更改我的姓名自由,但她觉得安全,我

So I’m livin’ dangerously 所以我活着的危险

I’m gonna make it on my own (on my own) 我要让它在我自己的(我自己)

   

[chorus] [合唱]

I just need time to walk it off, 我只是需要时间去走它,

but I can’t do it 但我不能这样做

I’ll write it on my own time 我会写我自己的时间

Hey look I made it on my own (on my own) 嘿一瞥,我对我自己做吧(我自己)

I know she thinks... 我知道,她认为...

But I realize that I can do better 但我知道我可以做的更好

Write, write on [4x] 写,写上[ 4倍]

Makin’ a mess as I progress 金作为我进步得一塌糊涂

No time to cry about it, do better 没有时间哭一下,做的更好

Write, write on [4x] 写,写上[ 4倍]

   

[outro] [片尾曲]

Write on, write it on your own time (write, write on) 写上自己的时间把它写(写,写上)

Write on, write it on your own time (write, write on)... 写上你自己的时间(写,写上)写...

歌词 On My Own Time (Write On!) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-my-own-time-write-on/

歌词 On My Own Time (Write On!) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Travis Mccoy, Matthew Mcginley, Disashi Lumumba-Kasongo

版权/Copyright:

Epileptic Ceasar Music, Emi April Music Inc.