英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On My Own Again" 的中英对照歌词与中文翻译

On My Own Again

我自己再

歌词相关歌手:LORETTA LYNN

English lyrics 中文翻译对照歌词

On my own again. 在我自己的了。

How do I tell him I don't know who I am? 我该如何告诉他,我不知道我是谁吗?

I feel those feelings again. 我再一次感受到这种感觉。

My hands are shakin' like leaves in the wind. 我的手都颤抖像树叶在风中。

   

And in the hall hangs a photograph. 而在大厅里挂着一幅照片。

Hard to believe after all these years. 很难相信这么多年后。

But life can travel by so fast, you turn around and it's gone. 但生活可以这么快旅行,你转身就不见了。

   

On my own again. 在我自己的了。

I can't believe he left me here all alone. 我不能相信他离开我在这里独自一人。

We talked of children and friends. 我们谈孩子和朋友的。

The kids never came and the friends have moved on. 孩子们没有来的朋友已经转移。

   

He always took good care of it all. 他总是采取一切照顾得很好。

And always hated to see me cry. 而一向讨厌看到我哭。

This time he couldn't climb that wall. 这一次,他爬不上墙。

And I can't hold back the tears, oh no. 我无法忍住泪水,哦,不。

   

Oh, sometimes I feel so sad inside. 呵呵,有时候我觉得好难过内。

Sometimes I'm angry too, yeah. 有时候,我太生气了,是啊。

If I could only bring him back, he'd know just what to do. 如果我只能把他带回来,他会知道该怎么做。

   

On my own again. 在我自己的了。

A perfect stranger stands at my door. 一个完美的陌生人站在我家门口。

Oh, Lord, where do I begin? 哦,主啊,我在哪里开始呢?

I can't believe I'm starting over once more. 我简直不敢相信,我开始了一次。

   

On my own again. 在我自己的了。

Someday we'll look back and remember when. 总有一天,我们会回过头来,记得。

On my own again. 在我自己的了。

Oh, heaven, hold him in your arms until then. 哦,天,抱在你怀里再说吧。

   

On my own again. 在我自己的了。

歌词 On My Own Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-my-own-again/