英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On My Mind" 的中英对照歌词与中文翻译

On My Mind

在我心中

歌词相关歌手:JOSH ABBOTT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Baby I love you, don’t get me wrong. 宝贝,我爱你,不要误会我的意思。

But I hate the way you always seem to tag along. 不过,我恨你似乎总是沿着标记的方式。

I think I might just need some alone time 我想我可能只是需要一些独处的时间

cuz loving you is easy but killing you is on my mind. CUZ爱上你很容易,但是杀了你是在我的脑海。

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

Hey baby don’t take me seriously. 嘿,宝贝不要拿我当回事。

Well its not like I’m gonna do something while you sleep. 以及它不喜欢我会做一些事情,而你的睡眠。

I think I might just need some alone time 我想我可能只是需要一些独处的时间

cuz loving you is easy but killing you is on my mind. CUZ爱上你很容易,但是杀了你是在我的脑海。

   

[Verse 2] [诗歌2]

Been working all day just to take you out at night, 已经工作了一整天只为了带你出去,晚上,

but all you wanna do is nag and prove how you’re right. Well you’re right, 但所有你想做的事就是老马,证明你怎么说的没错。嗯,你说的没错,

it’s gotten to where I don’t wanna come home at five. 它得到的地方,我不想回家五。

cuz loving you is easy but killing you is on my mind. CUZ爱上你很容易,但是杀了你是在我的脑海。

   

[Bridge] [桥]

Oh but here you go looking so damn fine. 哦,但在这里你去寻找这么该死的好。

You always have a way of changing my mind. 你总是有改变主意的一种方式。

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

Hey baby I hope you take me very seriously. 嘿,宝贝,我希望你把我很认真。

The only thing I wanna do is love you before we sleep. 我想要做的唯一的事情就是爱你,我们睡觉前。

So come to bed and turn down the lights 这样一来睡觉,调低灯光

cuz killing you is easy but loving you is on my mind. CUZ杀你很容易,但爱你是我的想法。

歌词 On My Mind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-my-mind-2/