英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss You Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss You Again

你错过了再

歌词相关歌手:JOSH ABBOTT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Every now and again I see an old friend and they ask how you are. 现在每一次我看到一个老朋友,他们会问你怎么样。

They see in my eyes; they know I can’t lie; I haven’t seen you in years. 他们看到我的眼睛;他们知道我不能说谎;我还没有看到你上了年纪。

Called a buddy the other day, all he had to say was “Do you remember when?” 所谓的哥们有一天,所有他说的话是“你的时候还记得吗? ”

I said “yes I do,” made me think about you and how I miss you again. 我说: “是我做的, ”让我想起你,我怎么再想念你。

   

[Chorus] [合唱]

I miss you again like words miss your name. 我再一次错过你喜欢的话会错过你的名字。

I miss you again like fire misses your flame. 我又想念你火一样想念你的火焰。

There’s a chance we’ll fall in love in the end, 还有,我们会爱上到底的机会,

but until then I’ll miss you again 但在那之前,我会再错过你

   

[Verse 2] [诗歌2]

So I’m driving around this damn night town but you’re still everywhere. 所以我驾驶着这该死的夜晚小镇,但你仍然无处不在。

I can’t eat, I can’t think, and God knows I can’t sleep. 我不能吃,我也没多想,天知道我无法入睡。

Do you know what its like to close your eyes at night and visualize memories? 你知道它喜欢闭上眼睛在夜间和可视化的记忆?

Guess I’ll lie here awake, think about my mistakes and how I miss you again. 想我会躺在这里清醒,想想我的错误,我怎么再想念你。

   

[Bridge] [桥]

There’s a truth I can’t explain, I wake up screaming your name. 有一个事实我无法解释,我每天早上起来大吼一声你的名字。

And you’re driving my heart insane about the way that I feel. 和你开车我的心脏疯狂有关,我的感觉。

歌词 Miss You Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-you-again/