英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On Fire Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

On Fire Tonight

消防今夜

歌词相关歌手:LITTLE BIG TOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Something's in the air, blowing through the trees 什么是空气,穿过树林吹

Got a fever in my bones, and something's calling me 在得到我的骨头发烧,有什么东西是给我打电话

Calling all my friends, got a yearning to be free 呼吁所有的朋友,有一个渴望自由

Turn this town upside down, watch and see 打开这个城市颠倒,看,看

   

[Chorus:] [合唱: ]

Bet we're gonna be on fire tonight 打赌我们会是今晚火

Bet we're gonna get a little outta line 打赌我们会得到一点点失控行

Bet we're gonna have a damn good time 打赌我们就要有一个该死的好时机

Bet it's gonna roll on and on 打赌它会滚上和

Bet we're gonna sing all night long 投注我们要去长宵唱

Bet we're gonna drink until it's gone 打赌我们要喝酒,直到它消失

Gonna burn it down and shine a light, 会烧了它和阳光的沐浴,

Bet we're gonna be on fire tonight 打赌我们会是今晚火

   

I don't mean no harm, so don't misunderstand 我不是说没有伤害,所以不要误会

If you wanna let your troubles go, go on and take my hand 如果你想要让你的烦恼走,走,并把我的手

There's an history-makin' party bakin, baby you're in luck 这里有一个历史 - 金党马琴,宝贝你很幸运

If you wanna come, I'm pretty sure we'll tear it up 如果你要来,我敢肯定,我们将它撕掉

   

[Chorus:] [合唱: ]

Bet we're gonna be on fire tonight 打赌我们会是今晚火

Bet we're gonna get a little outta line 打赌我们会得到一点点失控行

Bet we're gonna have a damn good time 打赌我们就要有一个该死的好时机

Bet it's gonna roll on and on 打赌它会滚上和

Bet we're gonna sing it all night long 整个晚上下注我们要唱这首歌长

Bet we're gonna drink until it's gone 打赌我们要喝酒,直到它消失

Gonna burn it down and shine a light light, 会烧下来,照亮一盏灯亮,

Bet we're gonna be on fire tonight 打赌我们会是今晚火

Bet we're gonna be on fire tonight, by the fire 打赌我们今晚会着火,火炉

   

[Chorus (2x):] [合唱团(2个) : ]

Bet we're gonna be on fire tonight 打赌我们会是今晚火

Bet we're gonna get a little outta line 打赌我们会得到一点点失控行

Bet we're gonna have a damn good time 打赌我们就要有一个该死的好时机

Bet it's gonna roll on and on 打赌它会滚上和

Bet we're gonna sing it all night long 整个晚上下注我们要唱这首歌长

Bet we're gonna drink until it's gone 打赌我们要喝酒,直到它消失

Gonna burn it down and shine a light, 会烧了它和阳光的沐浴,

Bet we're gonna be on fire tonight. 打赌我们今晚是不是着火了今晚。

   

Yeah we're gonna be on fire tonight. [x4] 是的,我们今晚是不是着火了今晚。 [ X4 ]

歌词 On Fire Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-fire-tonight-1/

歌词 On Fire Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kimberly Schlapman, Luke Robert Laird, Jimi Westbrook, Karen Fairchild, Phillip Sweet

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Warner-tamerlane Publishing Corp.