If I could write, 如果我能写，

I'd tell you how much I've missed these nights 我会告诉你有多少我已经错过了这些夜晚

Where we'd dig around the bones 在这里我们会挖周围的骨头

And try to find peace and patches for the holes 并试图找到和平和补丁的漏洞

   

I lit a cigarette on a parking meter 我点燃一支香烟在泊车咪表

The corner boys told her how I was dyin' to meet her 角落里的男孩告诉她我快要枯萎，以满足她

Like a prayer I said on a dead man's knee 像是在祈祷，我说一个死人的膝盖

You drove up like a parade 你开车像游行

   

You and your high-top sneakers and your sailor tattoos, 你和你的高帮运动鞋和你的水手纹身，

And your old '55 that you drove through the roof 那你开车穿过屋顶旧55

Of the sky up above these indifferent stars 天空了上面的这些冷漠的明星

While you just kept coming apart 虽然你只是不停地分开

   

You and your high-top sneakers and your sailor tattoos, 你和你的高帮运动鞋和你的水手纹身，

And your old '55 that you drove through the roof 那你开车穿过屋顶旧55

Of the sky up above these indifferent stars 天空了上面的这些冷漠的明星

While you just kept coming apart straight in my arms 虽然你只是不停地在我的怀里慢慢崩溃直

   

Fell straight in my arms 在我的怀里直跌

   

And I miss it sometimes 想念它有时

Shakin' like a leaf on the corner of Vine 颤抖像藤的一角叶

But I heard it's alright 不过，我听说这是正常的

The radio spoke to a good friend of mine 电台讲话给我的好朋友

   

And I can feel it comin' up as the night's gettin' warm 我能感觉到它马上就要来了，如夜间的刚开了温暖

I saw your summer dress hangin' on the back of the lawn 我看到你的夏日着装犹豫不决，在草坪上的背

Like a dream I remember from an easier time 像做梦一样，我记得从一个简单的时间

With the top rolled down on a Saturday night 与顶部滚落在一个周六的晚上

   

You and your high-top sneakers and your sailor tattoos 你和你的高帮运动鞋和你的水手纹身

And your old '55 that you drove through the roof 那你开车穿过屋顶旧55

Of the sky up above these indifferent stars 天空了上面的这些冷漠的明星

While you just kept coming apart 虽然你只是不停地分开

   

You and your high-top sneakers and your sailor tattoos 你和你的高帮运动鞋和你的水手纹身

And your old '55 that you drove through the roof 那你开车穿过屋顶旧55

Of the sky up above these indifferent stars 天空了上面的这些冷漠的明星

While you just kept coming apart right in my arms 虽然你只是不停地拆开就在我的怀里

Right in my arms 就在我怀里

   

And I always dreamed of classic cars and movie screens 我一直梦想着老爷车和电影屏幕

And tryin' to find some way to be redeemed 并试着找到一些方式来进行兑换

Bring a dollar with you, baby 把一块钱跟你，宝贝

In the cold, cold ground 在寒冷，冰冷的地面

   

You and your high-top sneakers and your sailor tattoos 你和你的高帮运动鞋和你的水手纹身

And your old '55 that you drove through the roof 那你开车穿过屋顶旧55

Of the sky up above these indifferent stars 天空了上面的这些冷漠的明星

While you just kept coming apart 虽然你只是不停地分开

   

You and your high-top sneakers and your sailor tattoos 你和你的高帮运动鞋和你的水手纹身

And your old '55 that you drove through the roof 那你开车穿过屋顶旧55

Of the sky up above, these indifferent stars 天空了上面，这些冷漠的明星

While you just kept coming apart, you fell straight in my arms. 虽然你只是不停地分开，你爱上直在我的怀里。

   

You fell straight in my arms. 你在我的怀里直跌。