Hey, honey, won't you sit down 嘿，亲爱的，你不坐下

And stop here for a spell 而停在这里呆上一段

Singin' the sweet old lullabies 唱着“甜蜜的摇篮曲老

To forget about your health 忘记你的健康

Don't think about tomorrow 不要去想明天

It's a whole night's sleep away 这是一个整体的睡眠远

Sure would be pleased to have you stay 肯定会很高兴有你留

   

And it's reach out old Virginia 而且它伸出老弗吉尼亚州

Won't you rock him close to you 你会不会动摇他靠近你

The poor boy's had a hotel so long 这个可怜的男孩的有一家酒店这么久

He don't know what to do 他不知道该怎么办

It's time to come on home 现在是时候来就回家

And put your feet up for a while 并把你的脚一会

So much travlin' 'round tends to take away your smile 这么多travlin 轮往往带走你的微笑

   

'Pears to me it's all a body can do to stay in tune “梨对我来说这都是一个机构可以做留在调

And you've been strainin' at those strings 而且你已经strainin “那些字符串

From mornin' till noon 从清晨到中午

So come on down and hang around 这样下来来吧，流连

It'll put you right real soon 它会让您有真正的快

'Cause nothing's changed 因为没有任何的改变

It's all the same 这一切都同

   

Reach out old Virginia 伸出老弗吉尼亚州

Won't you rock him close to you 你会不会动摇他靠近你

The poor boy's had a hotel so long 这个可怜的男孩的有一家酒店这么久

He don't know what to do 他不知道该怎么办

It's time to come on home 现在是时候来就回家

And put your feet up for a while 并把你的脚一会

So much travlin' 'round can take away your smile 这么多travlin 轮可以拿走你的微笑

   

Reach out old Virginia 伸出老弗吉尼亚州

Won't you rock him close to you 你会不会动摇他靠近你

The poor boy's had a hotel so long 这个可怜的男孩的有一家酒店这么久

He don't know what to do 他不知道该怎么办

It's time to come on home 现在是时候来就回家

And put your feet up for a while 并把你的脚一会

So much travlin' 'round can take away your smile 这么多travlin 轮可以拿走你的微笑