英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "These Shoes" 的中英对照歌词与中文翻译

These Shoes

这双鞋子

歌词相关歌手:EVERLY BROTHERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I need to buy me some new shoes 我需要给我买一双新鞋

'Cause I've been walkin' off the blues. 因为我一直在走着“关闭蓝调。

My soles are comin' all apart; 我的鞋底是马上就要全部拆开;

They're lookin' just like my old heart. 他们好像在看着他就像我的旧心脏。

   

People think that my luck's down 人们都认为我的运气羽绒

'Cause I just walk the streets of town. 因为我刚走到镇的街道上。

But I'll be steppin' high real soon, 但我会垫脚高实际很快,

About the time I'm over you, 关于时间,我对你,

And you will be the first to know 你会是第一个知道

'Cause I'm sending you 因为我送你

These worn-out shoes 这些破旧的鞋

   

These shoes are all you're gonna see; 这些鞋子都是你会看到;

These shoes will be the last of me; 这些鞋将是最后的我;

These shoes, they help me walk away. 这双鞋,他们帮我走开。

There's nothing left to say: 没有什么可说的:

I'll say it all to you with these worn-out shoes. 我会说,这一切给你这些破旧的鞋。

   

Since I've been out here on my own, 因为我已经在这里就我自己,

I've never felt so all alone. 我从来没有感到如此孤单。

I walked for days and thought of you; 我走了几天,想到了你;

I sat for hours and drank a few. 我坐了几个小时,喝了一些。

   

So you'll know all you put me through, 所以,你会知道你帮我,

I'm sending you these worn-out shoes 我送你们这些破旧的鞋

   

These shoes are all you're gonna see; 这些鞋子都是你会看到;

These shoes will be the last of me; 这些鞋将是最后的我;

These shoes, they help me walk away. 这双鞋,他们帮我走开。

There's nothing left to say: 没有什么可说的:

I'll say it all to you with these worn-out shoes. 我会说,这一切给你这些破旧的鞋。

   

I'm sending you a real surprise 我要送你一个真正的惊喜

I'll bet you won't believe your eyes... 我敢打赌,你不会相信自己的眼睛......

   

These shoes are all you're gonna see; 这些鞋子都是你会看到;

These shoes will be the last of me; 这些鞋将是最后的我;

These shoes, they help me walk away. 这双鞋,他们帮我走开。

   

There's nothing left to say: 没有什么可说的:

These shoes are all you're gonna see; 这些鞋子都是你会看到;

These shoes will be the last of me; 这些鞋将是最后的我;

These shoes, they help me walk away. 这双鞋,他们帮我走开。

   

There's nothing left to say: 没有什么可说的:

These shoes are all you're gonna see; 这些鞋子都是你会看到;

These shoes will be the last of me... 这些鞋将是我的最后一...

歌词 These Shoes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/these-shoes/