Your lips are darker than before 你的嘴唇比以前更暗

and the bags under your eyes are blacker than they were 而在你的眼袋是黑比他们

and there's something different about your skin 并有关于你的皮肤不同的东西

and nobody knows how you got home last night 没有人知道你是怎么昨晚回家

   

Your lips are darker than before 你的嘴唇比以前更暗

and the bags under your eyes are blacker than they were 而在你的眼袋是黑比他们

and there's something different about your skin 并有关于你的皮肤不同的东西

and nobody knows how you got home last night 没有人知道你是怎么昨晚回家

   

Your bones are making me feel weary and when you speak 你的骨头都让我感到疲惫，当你说话

I can't hear a word that you say 我听不到你说一个字

   

Your bones are making me feel weary and when you speak 你的骨头都让我感到疲惫，当你说话

I can't hear a word that you say 我听不到你说一个字

and nobody knows how you got home last night 没有人知道你是怎么昨晚回家

   

And still no one knows how you got home last night 仍然没有人知道你是怎么昨晚回家

   

If there were three old dances we could dance maybe 如果有三个老舞，我们会跳舞，也许

Three old songs that we could sing maybe 三首老歌，我们可以唱，也许

everything could be alright 一切都可以好起来的

   

But i keep trippin' up the steps and there are just some words I forget 但我一直践踏了台阶，目前只有一些话我忘了

and the tunes are fuzzy in my mind 和曲调都模糊在我的脑海

   

And nobody knows how you got home last night 而且没人知道你是怎么回家昨晚

still nobody knows how you got home 还是没人知道你是怎么回家

   

And my brain hurts and my soul is aching 我的大脑伤害了我的灵魂在隐隐作痛

and i'm not sure if my heart can take it 而且我不知道我的心脏可以把它

And my brain hurts and my soul does ache and I 我的大脑伤害了我的灵魂不痛，我

I have never felt this much pain 我从来没有感到这么多的痛苦

And my brain hurts and my sould does ache and I think my heart's about to break 而我的脑子疼，我的要高度重视不痛，我觉得我的心脏的即将爆发

   

And nobody knows how you got home last night 而且没人知道你是怎么回家昨晚

Still, no one knows how you got home last night 尽管如此，没有人知道你是怎么回家昨晚