英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Navy Taxi" 的中英对照歌词与中文翻译

Navy Taxi

海军出租车

歌词相关歌手:KATE NASH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rain spat in my face, thanks a lot mate 雨吐口水在我的脸上,非常感谢队友

And I lost a tenner on the way 我失去了特纳的道路上

Thinking about it, did I spend it last night 关于它的思考,我才花昨晚

When I was drunk and I wanted to get more drunk 当我喝醉了,我想获得更多的醉

   

Missed the train, thanks a lot mate 错过了火车,非常感谢队友

I didn't want to be late today, cause I'm always late 我不想今天迟到,因为我总是迟到

And I really hate always being late 我真的很讨厌总是迟到

And now the other train is delayed... great. 而现在其他列车延迟...伟大的。

   

Carrying bags and a navy taxi man said 背着行囊海军出租车男人说

"Take your time love “把你的时间爱

'Cause you don't have to rush “因为你不必急于

'Cause it's your life and it's no one else's, sweetheart 因为这是你的生活,这是没有其他人的,甜心

Don't let someone put you in a box." 不要让别人把你放在一个盒子里。 “

   

So I take all that other stuff that I said before 所以,我把所有其他的东西,我之前说的

And I'm gonna make it work 而且我要使它发挥作用

'Cause I'm losing my mind and it's driving me up the wall 因为我失去了我的心,它的驾驶我了墙

   

So I tried to help you carry your shopping 于是,我就帮你实现你的购物

But I wasn't concentrating, I was talking 但我并没有集中,我是说

And I got it caught on the side of this thing and it split 我得到了它挂在了这件事情的一面,并把它分割

And I'd try to help you walk along but I'd probably end up pushing you over 我会想办法帮你一起走,但我可能最终会推你了

But don't worry, I'll never let you fall 不过不要担心,我永远不会让你跌倒

   

And I'm stubborn and I shout and I'll cut you out 我很固执,我喊,我就砍了你了

And I'll make you feel like I never wanted to make you feel 我会让你觉得我从来不想让你感觉

   

And I'm stubborn and I shout and I'll cut you out 我很固执,我喊,我就砍了你了

And I'll make you feel like I never wanted to make you feel 我会让你觉得我从来不想让你感觉

   

Carrying bags and a navy taxi man said 背着行囊海军出租车男人说

"Take your time love “把你的时间爱

'Cause you don't have to rush “因为你不必急于

'Cause it's your life and it's no one else's, sweetheart. 因为这是你的生活,这是没有其他人的,亲爱的。

Don't let someone put you in a box." 不要让别人把你放在一个盒子里。 “

   

So I take all that other stuff that I said before 所以,我把所有其他的东西,我之前说的

And I'm gonna make it work 而且我要使它发挥作用

Because I'm losing my mind and it's driving me up the wall 因为我失去了我的心,它的驾驶我了墙

And this time, it will be different, 而这个时候,这将是不同的,

This time, it will be different [x9] 此时,将不同的[ X9 ]

歌词 Navy Taxi 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/navy-taxi/