I'm no Norma Desmond 我不是诺玛·德斯蒙德

Though I live for the applause 虽然我住的掌声

I know fame is a symptom 我知道成名是一种症状

Of a far greater cause 一个更大的原因

Oh rock'n roll is tragedy 哦，摇滚是悲剧

'Cause all the gals get old 因为所有的女生变老

You weep into the mirror 你哭入镜

Cause the record never sold 原因从来没有卖过的记录

If you loved me 如果你爱我

I'd be No.1 我是1号

If you loved me 如果你爱我

I'd never come undone 我从来没有来撤消

If you loved me 如果你爱我

I'd be Madonna rich 我会麦当娜丰富

If you loved me 如果你爱我

I'd be one lucky bitch 我是一个幸运的婊子

If you loved me 如果你爱我

you really love me 你真的爱我

I don't really care 我真的不关心

About the frailty of fame 关于成名的脆弱

I laugh at my reflection 我笑我的反思

Even when I play the game 甚至当我玩游戏

Oh rock'n roll illusion 呵呵摇滚幻想

Temporary master plan 临时总体规划

You scrutinize the picture 您端详图片

But do you ever see the man 但是，你有没有看到那个男人

But if you loved me.... 但是，如果你爱我....

He's too damaged you're too needy 他太损你太贫穷

turn your back and call his bluff 把你的背部，并呼吁他的虚张声势

Falt apart love ain't gready FALT除了爱情是不是gready

Loneliness is not enough 孤独感是不够的

Not enough 没有足够的

Not enough 没有足够的

But I need that stuff 但我需要的东西

If you loved me.... 如果你爱我....

About the lawyers and the taxman 关于律师和收税员

And the boys from my past 从我过去的男孩

Are the rumours really true 有传言真的

Well I thought you'd never ask 嗯，我以为你不会问

Are you taking me to bed uh 你要带我去睡觉呃

Are we dancing in the rain 我们是在雨中跳舞

If I really feel your hurt 如果我真的觉得你的伤

I won't ever call again 我永远不会再打电话