英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nowhere To Run" 的中英对照歌词与中文翻译

Nowhere To Run

无处可逃

歌词相关歌手:TEN YEARS AFTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I read a lot of things I've seen in the papers 我读了很多的事情,我已经看到了在报纸上

and they went right through my head. 他们去的权利,通过我的头。

Robbers and killers and midnight rapers 强盗和杀人犯和午夜rapers

who will get you in your bed. 谁将会让你在你的床上。

   

The world's not safe for living in; 世界上没有安全的生活;

There's too much hate and too much sin. 有太多的仇恨和太多的罪恶。

Got to get help from the new world shapers 得到来自新的世界塑造得到帮助

or it might just be too late. 或者它可能只是为时已晚。

Gimme a line on the telephone; 给我上的电话线;

Come on baby, don't make it alone. 来吧,宝贝,不要管它。

No-where to run, no-where to hide 不跑哪里去了,没有地方躲

   

Can't stop you doping, you still think I'm joking; such a shame. 您掺杂不能停下来,你还认为我是在开玩笑;这样的耻辱。

You know I love you, I'm thinking of you, you and me. 你知道我爱你,我想你,你和我。

   

I heard a lot of tales about heavenly dopers 我听到了很多关于天上dopers故事

who are trying to make a break. 谁试图做出突破。

Know a lot of folk who are daily smokers 知道很多民间谁是每日吸烟

'Cause they just can't take it straight. 因为他们只是不能把它笔直。

   

Reality can be a strain; 现实中可能是一个应变;

There's too much hate and too much pain. 有太多的仇恨和太多的痛苦。

Got to get some help or the air will choke us 一定要得到一些帮助或空气就会窒息我们

or it might soon be too late. 或者它可能很快就为时已晚。

   

Know we've got problems with the air, 知道我们有问题,与空气,

Too many people who never care. 太多的人从来没有谁在意。

No-where to run, no-where to hide. 不跑哪里去了,没有地方藏身。

   

Can't stop you dying, I'm still gonna keep on trying; such a shame. 你要死不能停下来,我还是会继续努力;这样的耻辱。

Hang on to your life. 挂在你的生活。

歌词 Nowhere To Run 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nowhere-to-run-2/

歌词 Nowhere To Run 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alvin Lee

版权/Copyright:

Chrys-a-lee Music Ltd.