In the night - when you're all alone 在晚上 - 当你独自一人

With the one - that you call your own 随着一个 - 那你叫你自己

Ask yourself - if you're doing good 问问自己 - 如果你做的好

Give yourself some positive vibrations, 给自己一些积极的震动，

Give yourself some positive vibrations. 给自己一些积极的震动。

   

Well, the skies - they look down on you; 那么，天空 - 他们看不起你;

And the stars, they will guide you through 和明星，他们将指导您完成

On this plane - that we all live on 这架飞机上 - 我们都生活在

Give yourself some positive vibrations, 给自己一些积极的震动，

Give yourself some positive vibrations. 给自己一些积极的震动。

   

Too many wanderers are wandering; 太多的娃儿都徘徊;

Too many ponderers are pondering; 太多ponderers都在思考;

Too many squanderers are squandering. 太多的挥霍浪费是。

All you've got to do - is let the sun come shining through. 所有你所要做的 - 就是让太阳闪闪发光而来。

Give yourself some positive vibrations, 给自己一些积极的震动，

Give yourself some positive vibrations. 给自己一些积极的震动。

   

You can do - what you want to do, 你可以做的 - 你想要做什么，

You can call the game you play. 你可以打电话给你玩游戏。

You can go - where you want to go. 你可以去 - 在那里你想去的地方。

Give yourself some positive vibrations, 给自己一些积极的震动，

Give yourself some positive vibrations. 给自己一些积极的震动。