英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Now That You're Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Now That You're Gone

现在你已离去

歌词相关歌手:DEBARGE, KRISTINIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah baby, oh, oh, oh 是的宝贝,哦,哦,哦

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

   

It was nothing like you said, still broken in two uh, yeah 它没有像你说的,两个还是破嗯,是啊

And it's not the way I planned staying here without you 而且这不是我打算住在这里没有你的方式

So I wanna [?] boy, you kill the proud of me 所以,我想[?]孩子,你杀了我的骄傲

The heard of me, the best of me! 该听说过我,最好的我!

So, I'm not your girl, boy, it's hard to please 所以,我不是你的女孩,男孩,很难讨好

The stars fall out the galaxy and our love fades off into memories 星星掉下来的星系和我们的爱情变淡了成回忆

I'm lost in the world alone, baby now that you're gone, gone, gone! 我迷失在孤独的世界,宝贝,现在你走了,走了,走了!

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm wasting the way 我在浪费的方式

Can't handle the pain 无法处理的痛

I'm shed into pieces, now there's nothing to say 我棚成片,现在有什么可说的

I tried to be strong, there's no holding on 我试着坚强,没有持有

Baby, now I'm lost in the world alone! 宝贝,现在我迷失在孤独的世界!

   

Now that you're gone 现在你已离去

   

Now I stir up my mind still thinking about you, yeah 现在,我挑起了我的心还在想着你,耶

I don't care what's what wrong or right, 我不关心什么是什么对或错,

All I got is the truth! 我得到的就是这个道理!

Just [?] boy, I need you here with me 只是[?]男孩,我需要你在我身边

Oh, the destiny, my only gravity 噢,命运,我唯一的重心

If I'm not your girl, boy, I just can't breathe 如果我不是你的女孩,男孩,我不能呼吸

It's like the stars are out of your galaxy 这就像星星出来了你的星系

Our love fades off into memories, I'm lost in a world alone 我们的爱变淡了成回忆,我迷失在一个孤独的世界

Baby, now that you're gone, gone, gone! 宝贝,现在你走了,走了,走了!

   

[Chorus: (x2)] [合唱: (×2) ]

I'm wasting the way 我在浪费的方式

Can't handle the pain 无法处理的痛

I'm shed into pieces, now there's nothing to say 我棚成片,现在有什么可说的

I tried to be strong, there's no holding on 我试着坚强,没有持有

Baby, now I'm lost in the world alone! 宝贝,现在我迷失在孤独的世界!

   

You see, I try to be strong but there just ain't a way 你看,我试着坚强,但也只是没有办法

That I can keep on fighting, yeah 我可以屡败屡战,是

Wish I can forget you, baby I miss you! 希望我能忘记你,宝贝,我好想你!

I'm stuck in this world alone! 我被困在这个孤独的世界!

   

[Chorus: (x2)] [合唱: (×2) ]

I'm wasting the way 我在浪费的方式

Can't handle the pain 无法处理的痛

I'm shed into pieces, now there's nothing to say 我棚成片,现在有什么可说的

I tried to be strong, there's no holding on 我试着坚强,没有持有

Baby, now I'm lost in the world alone! 宝贝,现在我迷失在孤独的世界!

Now that you're gone, now that you're gone 现在,你走了,现在你走了

Now that you're gone, now that you're gone 现在,你走了,现在你走了

Now that you're gone, now that you're gone 现在,你走了,现在你走了

歌词 Now That You're Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/now-that-you_re-gone-4/