英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothing Like You" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothing Like You

一点也不像你

歌词相关歌手:COLVIN, SHAWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Four blocks up and two streets down, 四大板块和两条街道下来,

I went back to my old hometown 我回到我的故乡

Like a kid I ran and hid on cue 就像一个孩子,我跑去躲在线索

That's when times were really sad 这时候,时间真的很伤心

Winter there was really bad 冬季,这里真的很糟糕

And we all just froze but for a chosen few 我们都只是冻结,但对于寥寥

Did you ever see someone you knew 你有没有看到有人,你就知道

Holding fast and staying strong and true 坚守和保持强大和真实

And they were nothing like you? 而且他们没有像你吗?

Truth to tell and time to burn 真理告诉我们,时间煲

I hit the wall at every turn í动辄打墙

The ceiling cracked in half and I just flew 天花板裂开了一半,我只是飞

Poetry is what I heard 诗歌是我听

I was hanging onto every word 我被挂到每一个字

I was a lover for the world to woo 我是一个情人,为世界佑

I have seen the top of Mt. Ventoux 我看到山的顶部Ventoux山

I have seen a miracle or two 我见过一个奇迹或两个

And they're N O T H I N G L I K E Y O U 而且他们N 2 O T H I N体中I K E Y O u那样

You've been waiting for awhile 你一直在等待一段时间

I can tell 我可以告诉

Off my head and on the fence 把我的头和护栏

Maybe there's no accidents 也许没有意外

Anyway I'd say I have come to 无论如何,我会说我是来

So fool me once that might be fun 所以骗我一次,那可能会很有趣

Fool me twice well that's been done 骗我两次,还有一个已经完成

You can fool me everyday I won't say boo 你可以每天都骗我,我不会说嘘

I believe I have pulled a major coup 我相信我还拉着一大妙招

I believe I have boarded up the zoo 我相信我已经登上了动物园

I believe I have dropped the other shoe 我相信我已经放弃了另一只鞋

And there's N O T H I N G L I K E Y O U 还有的N 2 O T H I N体中I K E Y O u那样

歌词 Nothing Like You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothing-like-you-3/

歌词 Nothing Like You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shawn Colvin, John Leventhal

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Scred Songs Ltd., WB Music Corp.