I'll lay down my glasses 我会放下我的眼镜

I'll lay down in houses 我就在房子里放下

If things come alive 如果事情活灵活现

I'll subtract pain by ounces 我会减痛用盎司

Yeah, I will start painting houses 是的，我会开始画栋

If things come alive 如果事情活灵活现

I promise to commit no acts of violence 我保证有暴力行为没有

Neither physical or otherwise 无论是物理或以其他方式

If things come alive 如果事情活灵活现

I'll say it now 现在我会说这

I'll say it now 现在我会说这

Say it now 现在说出来

Oh I'll say it now 哦，我现在说出来

Cause I want it now 因为我现在就要

   

When personality is scarred tissue 当个性是伤痕累累组织

We travel South if it's use 我们南下，如果是使用

I'm subtle like a lion's cage 我是微妙的像狮子的笼子

Such a cautious display 这种谨慎的显示器

Remember take hold of your time here 记得把握你的时间在这里

Give some meanings to the means 给予一定的意义的手段

To your end 为了您的最终

Not even jail 即使不坐牢

   

We marshal in the days of longing 我们在向往的天元帅

We tremble like anyone's children 我们颤抖像其他人的孩子

And wait to watch the fire 并等待看火

Repairing on the side of caution 修复谨慎的一面

Betraying no other symptom 背叛没有其它症状

But girl you shake it right 但是女孩，你动摇它的权利

I will bounce you on the lap of silence 我会弹你的沉默圈

We will free love to the beats of science 我们将自由恋爱科学的节拍

And girl you shake it right 女孩，你动摇它的权利

I'll say it now 现在我会说这

   

Oh but hold still darling your hair so free 哦，但仍抱亲爱的你的头发这么自由

Can't you feel all the warmth of my sincerity 难道你感觉不到我的诚意的所有温暖

You make motion when you cry 你做运动的时候你哭

You're making peoples lives feel less private 你让人们的生活感觉不到私人

Don't take time away 不花时间走

You make motion when you cry 你做运动的时候你哭

We all hold hands 我们都手牵着手

can't we all hold hands 不能大家都牵手

When we make new friends 当我们结交新朋友

   

I pretend like no one else 我假装喜欢旁若无人

To try to control myself 要尽量控制自己

I'm subtle like a lion's cage 我是微妙的像狮子的笼子

Such a cautious display 这种谨慎的显示器

Remember take hold of your time here 记得把握你的时间在这里

Give some meanings to the means 给予一定的意义的手段

To your end 为了您的最终

Not even jail 即使不坐牢