英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take You On A Cruise" 的中英对照歌词与中文翻译

Take You On A Cruise

带您巡游

歌词相关歌手:INTERPOL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm timeless like a broken watch 我是永恒的像断了的手表

And make money like Fred Astaire 赚钱就像弗雷德·阿斯泰尔

I see that you've come to resist me 我看到你来抵挡我

I'm a pitbull in time 我在一次斗牛犬

The pretence is not what restricts me 幌子是不是有什么限制我

It's the circles inside 这是内部的圈子

An anatomy of kisses 亲吻的解剖

And a teacher who tries 和老师谁试图

And knows how we'll disappear 而且知道我们将如何消失的

Would you like to be my Missus 你想成为我的太太

And a future with child 并与孩子的未来

You know we can't get back from here 你知道我们不能回到从这里

We can get away 我们可以过关

   

Baby won't you try to find me 宝贝,你试着找我

Baby won't you try to fight 宝贝,你试着打

Baby won't you try to find me 宝贝,你试着找我

Maybe it will be alright 也许它会好起来的

   

Along the way 一路上

Tears drown in the wake of delight 泪水淹没在喜悦之后

There's nothing like this built today 有没有像今天这样建

You'll never see a finer ship in your life 你永远不会看到一个更精细的船在你的生活

We sail today 我们今天启航

Tears drown in the wake of delight 泪水淹没在喜悦之后

There's nothing like this built today 有没有像今天这样建

You'll never see a finer ship 你永远不会看到一个更精细的船

Or see a better tip in your life 或者看到一个更好的提示在你的生活

   

I am the scavenger 我的清道夫

Between the sheets of union 工会之间的床单

Lately I can't tell for sure 最近我也说不清肯定

whether machines turn anyone 无论是机翻人

Are you the scavenger? 你是清道夫?

Between the sheets of union 工会之间的床单

Lately I can't tell for sure 最近我也说不清肯定

whether machines turn anyone 无论是机翻人

   

Lady won't you try to find me 小姐你不试着找我

Lady there is no need to fight 女士有没有必要打

Lady won't you try to find me 小姐你不试着找我

Lady it will be alright 夫人会好起来的

   

We sail today 我们今天启航

Tears drown in in the wake of delight 泪水淹没在喜悦之后

There's nothing like this built today 有没有像今天这样建

You'll never see a finer ship in your life 你永远不会看到一个更精细的船在你的生活

Along the way 一路上

The sea will crowd us with lovers at night 海会排挤我们的恋人在夜间

There's nothing like this built today 有没有像今天这样建

You'll never see a finer ship 你永远不会看到一个更精细的船

Or receive a better tip in your life 或获得更好的提示在你的生活

   

I see that you've come to resist me 我看到你来抵挡我

I'm a pitbull in time 我在一次斗牛犬

   

White Goddess, red Goddess 白娘娘,娘娘的红

Black temptress of the sea, you treat me right 海黑妖妇,你把我的权利

Black Goddess, red Goddess 黑女神,女神红

White temptress of the sea, you treat me right 海白妖妇,你把我的权利

   

Oh my love is sailing to Norway. 哦,我的爱是驶往挪威。

All my love we're leaving tonight 我所有的爱,我们要离开了,今晚

   

White Goddess, black Goddess 白女神,黑女神

Red temptress of the sea, you treat me right 海红妖妇,你把我的权利

White Goddess, red Goddess 白娘娘,娘娘的红

Black Temptress of the sea, you treat me right 海黑妖妇,你把我的权利

歌词 Take You On A Cruise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-you-on-a-cruise/