英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Way Out" 的中英对照歌词与中文翻译

No Way Out

没有出路

歌词相关歌手:THEORY OF A DEADMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Such a beautiful face 这样一个美丽的脸

Such a beautiful waste I say 这样一个美丽的垃圾我说

Just when you think I'm lost you found your way 正当你以为我失去了你找到你的方式

That little angel on my shoulder says 我的肩膀上那个小天使说:

Not to do those things you did 没有做这些事情,你做了

That little angel on my shoulder screams 在我肩上的尖叫声小天使

"I think I lost my way" “我想我迷路了”

   

So take your thoughts and run away 所以,把你的想法和逃跑

From a god who ain't much of a know-it-all 从神谁是没有太大的知道它,所有

So follow me and hold your breath again till I say when 所以,跟着我屏住呼吸再等我说什么时候

Did I say when? 我有没有说什么时候?

   

Such a beautiful land 这样一个美丽的土地

Such a beautiful sin I say 这样一个美丽的罪过我说

(A sinner say) (一罪人说)

Just when you pull me in I push away 只是当你拉我我推走

(I push away) (我推远)

That little devil on my shoulder says 我的肩膀上那个小魔鬼说:

I'll make you do those things you did 我会让你做这些事情你做

That little devil on my shoulder screams 在我肩上的尖叫声小鬼

"I think you found your way" “我觉得你找到你的方式”

   

So take your thoughts and run away 所以,把你的想法和逃跑

From a god who ain't much of a know-it-all 从神谁是没有太大的知道它,所有

So follow me and hold your breath again till I say when 所以,跟着我屏住呼吸再等我说什么时候

Did I say when? 我有没有说什么时候?

   

There's no way out for you 有没有办法为你

But you can follow me, just follow me down 但是你可以跟着我,只要按照我失望

There's no way out for you 有没有办法为你

So just follow me, just follow me down 因此,只要按照我的,只要按照我失望

   

Your god ain't much of a know-it-all 你的上帝是没有太大的知道它,所有

Your god ain't much of a know-it-all 你的上帝是没有太大的知道它,所有

Your god ain't much of a know-it-all 你的上帝是没有太大的知道它,所有

Your god ain't much of a 你的上帝是没有太大的

No, he's nothing at all 不,他什么都没有

   

There's no way out for you 有没有办法为你

But you can follow me, just follow me down 但是你可以跟着我,只要按照我失望

There's no way out for you 有没有办法为你

So just follow me, just follow me down 因此,只要跟着我,只要按照我失望

   

There's no way out for you 有没有办法为你

歌词 No Way Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-way-out-8/