英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Tomorrow" 的中英对照歌词与中文翻译

No Tomorrow

没有明天

歌词相关歌手:GOTTHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Since you've been gone there's a darkness 既然你已经走了有一个黑暗

Nowhere a light to be found 无处可寻光

The clock on the wall's holding back the time 憋尿时间在墙上的时钟

It's clear that I'm just going down 很明显,我只是在不断下降

   

You and I, were made for one another 你和我,彼此作了

And I believed that dream, for too long 而且我相信,梦想,太久

   

All that you left was a letter 所有你留下了一封信

I can't get it out of my mind 我不能把它从我的脑海

No more laughter, no more sun 没有更多的欢笑,不再有阳光

Alone at the scene of the crime 仅在犯罪现场

   

Now here I am, searching for forgiveness, yeah 现在我在这里,寻找宽恕,是的

But nothing seems to matter anymore 但似乎没有任何事情了

   

There's no tomorrow, only fire in the rain 有没有明天,只有在火雨

You say you're sorry, but only memories remain 你说你很抱歉,但只能回忆留

You can't tell me there's a reason 你不能告诉我,这是有原因

Why I should go through all this pain 为什么我要经历这一切痛苦

And once again, once again 并且再次,再次

I call your name 我叫你的名字

   

Love was the wrong destination 爱是错误的目的地

And I can't find healing touch 我无法找到治疗之触

But I won't forsake, I won't give up, 但我不会放弃,我不会放弃,

Guess I still need you too much 我想我还需要你太多

   

So here we are, strangers to each other 所以我们在这里,陌生人彼此

When once we held the whole world in our hands 当我们一旦举行,全世界在我们手中

   

There's no tomorrow, only fire in the rain 有没有明天,只有在火雨

You say you're sorry, but only memories remain 你说你很抱歉,但只能回忆留

You can't tell me there's a reason 你不能告诉我,这是有原因

Why I should go through all this pain 为什么我要经历这一切痛苦

And once again, once again 并且再次,再次

I call your name 我叫你的名字

   

You say in this life, no one's wrong, and nobody's right 你说这辈子,没有一个人的错,没有人的权利

You say that you need to be free 你说你需要自由

And that's what is killing me 而这正是是我的命

   

There's no tomorrow, only fire in the rain 有没有明天,只有在火雨

You say you're sorry, but only memories remain 你说你很抱歉,但只能回忆留

There's no tomorrow, am I the only one to blame 有没有明天,我是唯一一个怪

You can't tell me there's a reason 你不能告诉我,这是有原因

Why I should go through all this pain 为什么我要经历这一切痛苦

And once again, once again 并且再次,再次

I call your name 我叫你的名字

   

What am I supposed to do? 我该怎么办?

Tell me 告诉我

歌词 No Tomorrow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-tomorrow-4/

歌词 No Tomorrow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Lee, Leo Leoni

版权/Copyright:

Leeleo Publishing Di S. Lee E. Massimo L, Arabella Musikverlag Gmbh