英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Place Like Home" 的中英对照歌词与中文翻译

No Place Like Home

没有地方像家一样

歌词相关歌手:4 NON BLONDES

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I wake up in my house 当我在我的家里醒来

I get dressed when I get lost 当我丢了,我穿好衣服

I don't know which way to go 我不知道该往哪个方向走

I guess I'll have a cup of Joe 我想我要一杯乔

where the hell was I anyways 那里是地狱被我反正

so I end up on the street 所以我结束了在街上

walkin' talkin' to my own beat 走着说话 ,以我自己的节拍

in a fog, in a haze 在雾,在一个阴霾

I've been trippin' out for days 我已经践踏了好几天

can you help me find my way home 你能帮助我找到回家的路

1-2-3 1-2-3

don't rock the boat now, just let it slide 不要捣乱了,就让它滑

groovy people walking back and forth, that's right 常规的人来回走动,这是正确的

so I hop onto this bus 所以我跳上这辆公共汽车

destination reads please save us 目的地读,请救救我们

not a soul that know 不就是知道灵魂

to be found in this dark hole 在这个黑洞被发现

can you help me find my way home 你能帮助我找到回家的路

can you help me find my way home 你能帮助我找到回家的路

I'm so tired of looking for the door 我很厌倦了找上门

please help me find my way 请大家帮我找到我的路

please help me find my way 请大家帮我找到我的路

I can't find the door 我找不到门

where I am now, where I am now 我现在在哪里,我现在在哪里

I find myself just out there floating 我发现自己只是在那里飘

歌词 No Place Like Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-place-like-home-6/

歌词 No Place Like Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shaunna Hall, Wanda Day, Christa Hillhouse, Linda Perry

版权/Copyright:

Stuck In The Throat Music, Beanie Flip Music, Sony/ATV Harmony, Lejonhjarta Music