英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What's Up" 的中英对照歌词与中文翻译

What's Up

这是怎么回事

歌词相关歌手:4 NON BLONDES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Twenty-five years and my life is still 二十五年来,我的生活依旧

Trying to get up that great big hill of hope 试图爬起来的希望,伟大的大山

For a destination 对于一个目标

And I realized quickly when I knew I should 我很快意识到,当我知道我应该

That the world was made up of this brotherhood of man 这个世界是由这个人的兄弟情谊的

For whatever that means 对于是什么意思

And so I cry sometimes 所以,我有时会哭泣

When I'm lying in bed 当我躺在床上

Just to get it all out 只是为了得到这一切

What's in my head 是什么在我的脑海

And I am feeling a little peculiar 而且我感觉有点奇特

And so I wake in the morning 等我醒来的早晨

And I step outside 我到外面

And I take a deep breath and I get real high 我深吸一口气,我得到真正的高

And I scream at the top of my lungs 我尖叫在我的肺顶部

What's going on? 这是怎么回事?

And I say, hey hey hey hey 我说了,嘿嘿嘿

I said hey, what's going on? 我说:嘿,这是怎么回事?

ooh, ooh ooh 嚯,嚯嚯

and I try, oh my god do I try 我努力,我的天啊我试试

I try all the time, in this institution 我尝试所有的时间,在这个机构

And I pray, oh my god do I pray 我祈祷,我的天啊我祈祷

I pray every single day 我祈祷每一天

For a revolution 对于革命

And so I cry sometimes 所以,我有时会哭泣

When I'm lying in bed 当我躺在床上

Just to get it all out 只是为了得到这一切

What's in my head 是什么在我的脑海

And I am feeling a little peculiar 而且我感觉有点奇特

And so I wake in the morning 等我醒来的早晨

And I step outside 我到外面

And I take a deep breath and I get real high 我深吸一口气,我得到真正的高

And I scream at the top of my lungs 我尖叫在我的肺顶部

What's going on? 这是怎么回事?

And I say, hey hey hey hey 我说了,嘿嘿嘿

I said hey, what's going on? 我说:嘿,这是怎么回事?

Twenty-five years and my life is still 二十五年来,我的生活依旧

Trying to get up that great big hill of hope 试图爬起来的希望,伟大的大山

For a destination 对于一个目标

歌词 What's Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what_s-up-5/

歌词 What's Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Stanley, Vini Poncia, Linda Perry, Desmond Child

版权/Copyright:

Desmobile Music Co., Sony/ATV Harmony, Stuck In The Throat Music, Mad Vincent Music, Hori Prod. America Inc.